At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
Years ago, capital official Gu Yunzhou presided over a case that brought ruin upon the entire Wen family of Jiangnan. The family's young daughter, Wen Qideng, concealed her identity and settled in an ancient town, tending a shop that sold flower lanterns. Three years later, Gu resigned from office and traveled south. A revolving lantern marked 'Not for Sale' stopped him at the shop's entrance. He did not recognize the young woman before him, but she recognized him as the very figure in blue robes she had seen in court years before. With a bowl of hot porridge and a humble craft, he found a way to stay. Amid the shifting shadows of revolving lanterns, he uncovered the truth behind the wrongful verdict and sought to atone for his mistaken judgment with the rest of his life. As the lanterns burned bright and life endured, he finally repaid what he owed her with a lifetime of devotion.
Main characters: Wen Qideng, Gu Yunzhou
Also known as: 灯市逢君不相识
Im Laternenmarkt Begegnen Wir Uns und Kennen Uns Nicht (23 Folgen)
Vor Jahren leitete Gu Yunzhou, ein Beamter der Hauptstadt, einen Prozess, der die gesamte Familie Wen aus Jiangnan ins Unglück stürzte. Wen Qideng, die…
Vor Jahren leitete Gu Yunzhou, ein Beamter der Hauptstadt, einen Prozess, der die gesamte Familie Wen aus Jiangnan ins Unglück stürzte. Wen Qideng, die jüngste Tochter der Familie, verbarg ihre Identität und ließ sich in einer alten Stadt nieder, wo sie einen Laden für Zierlaternen führte. Drei Jahre später trat Gu von seinem Amt zurück und reiste nach Süden. Eine als unverkäuflich gekennzeichnete Drehlichtlaterne hielt ihn vor dem Laden auf. Er erkannte die junge Frau vor sich nicht, doch sie erkannte in ihm den Mann in blauer Robe, den sie drei Jahre zuvor im Gerichtssaal gesehen hatte. Mit einer Schüssel warmem Brei und einer bescheidenen handwerklichen Fähigkeit fand er einen Grund zu bleiben. Zwischen den wandernden Schatten der sich drehenden Laternen deckte er die Wahrheit hinter dem Fehlurteil auf und versuchte, seine Schuld für den Rest seines Lebens zu sühnen. Solange die Laternen weiterleuchten und das Leben andauert, begleicht er schließlich seine Schuld ihr gegenüber, indem er ihr sein ganzes Leben widmet.
灯市逢君不相识 · At the Lantern Market, We Meet, Yet We Do Not Know Each Other
Im Laternenmarkt Begegnen Wir Uns und Kennen Uns Nicht - Folge 1