Empress Time-Travel: In This Life, I Rule the Business World
A flash of white light at Ganye Temple causes the generational female empress Wu Mingkong to accidentally time-travel to modern times, reduced to a bald odd-job worker in a small restaurant. The once supreme ruler of mountains and rivers falls into the bustling secular world, enduring harassment from the female boss, provocations from local ruffians, and malicious framed plots from peers. Without any heaven-defying cheats, she relies solely on the imperial framework and strategic intellect accumulated over half a lifetime to break through the deadlock step by step among pots and pans. Tearing apart corrupt merchants, confronting capital tycoons head-on, she fights her way through thorns and brambles from the bottom kitchen. Not clinging to the powerful, not begging others for salvation, she battles the business sea with peerless culinary skills and extraordinary insight. Even though fallen into the mortal dust, her phoenix bone will never bow, to cast once again the boundless sharpness of a generational female empress in the modern world.
Main characters: Wu Mingkong, Di Huaiying
Supporting characters: Empress Wang, Consort Xiao
Also known as: 女帝穿越：这一世我执掌商界
Imperatrice che Viaggia nel Tempo: In Questa Vita, Domino il Mondo degli Affari (42 episodi)
Un lampo di luce bianca al Tempio Ganye fa sì che l'imperatrice generazionale Wu Mingkong viaggi accidentalmente nel tempo fino all'epoca moderna, ridotta a…
Un lampo di luce bianca al Tempio Ganye fa sì che l'imperatrice generazionale Wu Mingkong viaggi accidentalmente nel tempo fino all'epoca moderna, ridotta a una sguattera calva in un piccolo ristorante. La sovrana suprema di montagne e fiumi di un tempo cade nel mondo secolare e brulicante, subendo i soprusi della proprietaria, le provocazioni di teppisti locali e i raggiri malevoli dei colleghi. Senza trucchi celesti, si affida unicamente alla struttura imperiale e all'astuzia strategica accumulate in metà vita, rompendo l'impasse passo dopo passo tra pentole e padelle. Facendo a pezzi mercanti corrotti, affrontando a testa alta i giganti del capitale, si fa strada tra le spine partendo dalla cucina più umile. Senza aggrapparsi ai potenti, senza mendicare la salvezza altrui, combatte nel mare degli affari con abilità culinarie ineguagliabili e straordinario acume. Anche caduta nella polvere mortale, il suo osso di fenice non si piegherà mai, per forgiare ancora una volta la sfolgorante tempra di un'imperatrice generazionale nel mondo moderno.
女帝穿越：这一世我执掌商界 · Empress Time-Travel: In This Life, I Rule the Business World
Imperatrice che Viaggia nel Tempo: In Questa Vita, Domino il Mondo degli Affari - Episodio 1