On That Night of Family Division in the Eighties, I Rowed an Old Boat to Catch Seafood
On that night of family division in the eighties, I rowed an old boat to catch seafood. Reborn back to the 1980s, the very thing Lin Hai wanted most was to give his wife Shen Qiu and daughter Lin Nian a good life. But on the day the family property was split, all the valuable belongings were taken away, and he was only assigned a leaky broken wooden boat. The villagers waited to watch a joke, but Lin Hai awakened the Almighty Marine Radar System; where the fish schools are, where the sea cucumbers hide, he can find them all! Others went to sea relying on luck, while he headed straight for the target with his broken boat. From the first bucket of seafood to a full cabin of harvest, step by step Lin Hai paid off old debts and propped up his small family. The people who once looked down on the broken boat finally turned green with envy, while he had already taken his wife and daughter, sailing toward the wider sea.
Main characters: Lin Hai, Shen Qiu, Lin Nian
Supporting characters: Xiao Bao
Also known as: 八零分家那一夜，我划旧船去赶海
In jener Nacht der Familientrennung in den Achtzigern ruderte ich ein altes Boot, um im Meer zu fischen (127 Folgen)
In jener Nacht der Familientrennung in den Achtzigern ruderte ich ein altes Boot, um im Meer zu fischen. Zurückversetzt in die 1980er Jahre war das Einzige,…
In jener Nacht der Familientrennung in den Achtzigern ruderte ich ein altes Boot, um im Meer zu fischen. Zurückversetzt in die 1980er Jahre war das Einzige, was Lin Hai am meisten tun wollte, seiner Frau Shen Qiu und seiner Tochter Lin Nian ein gutes Leben zu ermöglichen. Doch am Tag der Familienteilung wurden alle wertvollen Besitztümer mitgenommen, und er bekam nur ein leckes, kaputtes Holzboot zugeteilt. Die Dorfbewohner warteten darauf, sich über ihn lustig zu machen, aber Lin Hai erweckte das Allmächtige Meeresradarsystem; wo die Fischschwärme sind, wo sich die Seegurken verstecken, er konnte alles finden! Andere fuhren aufs Meer und verließen sich auf ihr Glück, während er mit seinem kaputten Boot direkt auf das Ziel zusteuerte. Vom ersten Eimer Meeresfrüchte bis zu einer vollen Kabine Ernte beglich Lin Hai Schritt für Schritt alte Schulden und stützte seine kleine Familie. Die Leute, die das kaputte Boot einst verachtet hatten, wurden endlich neidisch, während er bereits seine Frau und Tochter genommen hatte und in Richtung des breiteren Meeres segelte.
八零分家那一夜，我划旧船去赶海 · On That Night of Family Division in the Eighties, I Rowed an Old Boat to Catch Seafood