Stoop to Sweep the Dust, Look Up to Be a Person
The Gu family has ten generations of scholarly heritage, but nobody expected that the cleaning woman Zhao Ma, who had swept floors for twenty years and suffered all kinds of humiliation from debt collectors, was actually the mother of three tycoons—a listed group boss, a Wall Street financial newcomer, and a business world helmsman. With the Gu family's capital chain broken and core technology hanging by a thread, Zhao Ma endures silently, guards her principles with a mop, distinguishes right from wrong with a clear mind, sees through the conspiracy between behind-the-scenes villains and family traitors, and takes her three sons to protect the Gu family benefactors with reason, making everyone understand that being poor is not scary, but having a poor heart is. When it is over, she picks up her mop again—as long as the Gu family hasn't fallen for a single day, she is still the Gu family's cleaner.
Main characters: Zhao Ma
Supporting characters: Gu Zong, Lu Jingan, Lu Jingshen, Lu Jingfeng
Also known as: 俯身扫尘，仰头做人
Inclinar-se para varrer o pó, erguer a cabeça para ser pessoa (50 episódios)
A família Gu tem dez gerações de herança académica, mas ninguém imaginava que a empregada de limpeza Zhao Ma, que varria o chão há vinte anos e sofria todo o…
A família Gu tem dez gerações de herança académica, mas ninguém imaginava que a empregada de limpeza Zhao Ma, que varria o chão há vinte anos e sofria todo o tipo de humilhações por parte dos cobradores de dívidas, era afinal a mãe de três magnatas — o patrão de um grupo cotado em bolsa, um novo talento financeiro de Wall Street e um líder do mundo empresarial. Com a cadeia de capital da família Gu quebrada e a tecnologia central em risco iminente, Zhao Ma suporta tudo em silêncio, guarda o seu dever com uma esfregona, distingue o certo do errado com clareza mental, desvenda a conspiração entre os vilões dos bastidores e os traidores da família, e conduz os seus três filhos a proteger com razão os benfeitores da família Gu, fazendo todos compreender que ser pobre não é assustador, mas ter um coração pobre é. Terminada a confusão, ela volta a pegar na esfregona — enquanto a família Gu não cair nem por um único dia, ela continuará a ser a limpadora da família Gu.
俯身扫尘，仰头做人 · Stoop to Sweep the Dust, Look Up to Be a Person
Inclinar-se para varrer o pó, erguer a cabeça para ser pessoa - Episódio 1