Skillfully Breaking Off an Engagement
In a small town in Jiangnan, a clever and dexterous young woman who works in an embroidery shop is arranged to marry by her elders. Unwilling to let her lifelong future be dictated by her parents' orders and a matchmaker's words, she makes a pact with her close female friend to try three tricks in succession: acting coarse, pretending to be seriously ill, and finding a fake love interest, hoping to make the other party call off the engagement voluntarily. Unexpectedly, these little schemes backfire, making the refined and gentle young man admire her even more. Only when the two meet by chance and speak honestly do they discover that both are trapped by their families' pressure to marry. They abandon their schemes, communicate sincerely, and work together to persuade their elders to end the engagement with dignity, forging a genuine bond built on mutual admiration and respect.
Main characters: Xiuyun
Supporting characters: Madam Wen, Shopkeeper Li
Also known as: 巧退亲
Ingenio para Romper el Compromiso Matrimonial (29 episodios)
En un pequeño pueblo de Jiangnan, una joven hábil y diestra que trabaja en un taller de bordado ve cómo los mayores de su familia le arreglan un matrimonio.…
En un pequeño pueblo de Jiangnan, una joven hábil y diestra que trabaja en un taller de bordado ve cómo los mayores de su familia le arreglan un matrimonio. Como no quiere que las órdenes de sus padres y las palabras de una casamentera decidan su destino, acuerda con una amiga íntima poner en práctica tres estratagemas consecutivas: comportarse de manera vulgar, fingir una enfermedad grave y buscar un pretendiente falso, con la esperanza de que la otra parte rompa el compromiso por iniciativa propia. Sin embargo, estos pequeños trucos surten el efecto contrario y hacen que el joven refinado y apacible la admire aún más. Cuando ambos se encuentran por casualidad y hablan con franqueza, descubren que los dos sufren la presión familiar para casarse. Entonces abandonan las artimañas, se comunican con sinceridad y convencen juntos a sus mayores para poner fin al compromiso con dignidad. Además, forjan una relación auténtica basada en la admiración mutua y el respeto.
巧退亲 · Skillfully Breaking Off an Engagement