Pang Ziwang, un étudiant pauvre de dix-neuf ans, vit avec sa mère et étudie dur avec d'excellents résultats. La veille de l'examen d'entrée à l'université, le jeune riche Sun Chaoyang, par jalousie, l'humilie publiquement. La famille Sun tente même de corrompre l'entourage pour obtenir les réponses de l'examen, ce que Pang Ziwang et sa mère refusent net. À la fin des examens, la famille Sun organise un grand banquet de remise des diplômes, forçant Pang Ziwang et sa mère à venir servir à table et faire les corvées, piétinant leur dignité sans pitié. Pang Ziwang fait le pari de ses notes et finit par réussir un retournement spectaculaire pour devenir le major de promotion national, avant d'être victime d'une calomnie malveillante de la famille Sun. Au moment critique, le bureau des admissions de Tsinghua et de Pékin ainsi que le professeur Yang se déplacent en personne pour révéler la machination, prouvant de manière irréfutable qu'une famille pauvre peut elle aussi donner naissance à un fils noble.

金榜题名之寒门亦可出贵子 · Top Scholar on the Gold List: Even a Poor Family Can Produce a Noble Son

Inscription au Palmarès : Une Famille Pauvre Peut Aussi Élever un Fils Noble - Épisode 1