Call Me Black-Hearted for Free, Praise Me as a Good Neighbor for a Fee
For three years, Lin Huifang has been helping her neighbors, always offering to lend a hand and never asking for anything in return. Receiving deliveries, sorting goods, paying upfront, and carrying orders upstairs have all been part of her everyday routine. But the longer she does it, the more everyone treats her kindness as an obligation. One day, she finally refuses to carry three boxes of rice up to the seventh floor of a building without an elevator. Zhao Cuihua immediately turns three years of free help into an alleged duty. Instead of receiving thanks, Lin gets reported and slapped with a closure notice. She doesn't argue or make a scene. She signs the papers, pays the fine, and closes up shop. Only when the entire residential community descends into chaos do the neighbors realize who has been running around taking care of everything for them all these years. Thirty days later, she opens her doors again, this time with a notice clearly stating her prices and responsibilities.
Main characters: Lin Huifang, Zhao Cuihua
Supporting characters: Haohao
Also known as: 免费骂我黑心，收费夸我好邻
Insulta-me de Graça, Chamando-me Sem Coração, Mas Paga para Me Elogiar como Boa Vizinha (50 episódios)
Durante três anos, Lin Huifang tem dito que está sempre disposta a ajudar os vizinhos, e durante três anos tem cumprido essa promessa. Receber encomendas,…
Durante três anos, Lin Huifang tem dito que está sempre disposta a ajudar os vizinhos, e durante três anos tem cumprido essa promessa. Receber encomendas, separar mercadorias, adiantar dinheiro e levar as compras até aos andares superiores eram gestos que fazia de boa vontade. Mas, com o passar do tempo, todos começaram a encarar a sua bondade como uma obrigação. Um dia, pela primeira vez, recusa-se a ajudar: não aceita levar gratuitamente três caixas de arroz até ao sétimo andar de um prédio sem elevador. Zhao Cuihua transforma imediatamente três anos de ajuda voluntária numa suposta obrigação. Em vez de receber agradecimentos, Lin recebe uma denúncia e uma ordem de encerramento. Não discute nem faz qualquer escândalo. Assina os documentos, paga a multa e fecha a loja. Só quando todo o bairro residencial mergulha no caos é que os vizinhos se lembram de quem passou três anos a tratar de tudo por eles. Trinta dias depois, ela reabre a loja, desta vez com um aviso à porta que indica claramente os preços e as responsabilidades.
免费骂我黑心，收费夸我好邻 · Call Me Black-Hearted for Free, Praise Me as a Good Neighbor for a Fee
Insulta-me de Graça, Chamando-me Sem Coração, Mas Paga para Me Elogiar como Boa Vizinha - Episódio 1