Layer Upon Layer of Scheming, All for Nothing in the End
After returning to her hometown, Zhou Xiaonan donates her family's unused homestead land to the village free of charge to build a garbage transfer station. However, the plot is right next to Li Jianguo's house, sparking an ongoing conflict between the two families. Li Jianguo believes the transfer station will seriously disrupt his family's daily life. He takes the lead in obstructing construction, cutting cables, dumping garbage in the road, and even secretly building a wall that encroaches on a communal drainage ditch, causing water to accumulate in neighboring courtyards. The two sides repeatedly clash over property boundaries, drainage, tree cutting, and ownership of an old forest plot, eventually engaging in a fierce dispute over funeral arrangements. With intervention and mediation from various village and township authorities, each dispute is investigated and resolved in accordance with the law. After numerous twists and turns, everyday life and order gradually return to the countryside.
Main characters: Zhou Xiaonan
Supporting characters: Li Jianguo
Also known as: 层层算计，到头一场空
Intrigen Über Intrigen, Am Ende Alles Vergebens (80 Folgen)
Nach ihrer Rückkehr in ihre Heimat spendet Zhou Xiaonan das ungenutzte Wohngrundstück ihrer Familie kostenlos an das Dorf, damit dort eine Müllumschlagstation…
Nach ihrer Rückkehr in ihre Heimat spendet Zhou Xiaonan das ungenutzte Wohngrundstück ihrer Familie kostenlos an das Dorf, damit dort eine Müllumschlagstation errichtet werden kann. Doch das Grundstück grenzt unmittelbar an das Haus von Li Jianguo, wodurch ein anhaltender Konflikt zwischen den beiden Familien entsteht. Li Jianguo ist der Ansicht, dass die Müllumschlagstation das Leben seiner Familie erheblich beeinträchtigen wird. Er führt den Widerstand gegen die Bauarbeiten an, durchtrennt Kabel, lagert Müll auf der Straße und lässt sogar heimlich eine Mauer errichten, die in den gemeinschaftlichen Entwässerungsgraben hineinragt und dadurch zu Wasseransammlungen in den Höfen der Nachbarn führt. Die beiden Seiten geraten wiederholt wegen Grundstücksgrenzen, Entwässerung, Baumfällungen und der Eigentumsrechte an einem alten Waldstück aneinander. Sogar wegen der Vorbereitungen für eine Beerdigung kommt es zu einem heftigen Streit. Durch das Eingreifen und die Vermittlung verschiedener Behörden auf Dorf- und Gemeindeebene werden die einzelnen Streitigkeiten geklärt und gemäß dem Gesetz geregelt. Nach zahlreichen Auseinandersetzungen kehren im Dorf schließlich wieder Alltag und Ordnung ein.
层层算计，到头一场空 · Layer Upon Layer of Scheming, All for Nothing in the End