I Have Investigated Car Insurance for Half a Lifetime, For the First Time Investigating My Own Father
Late on a rainy night, a ride-hailing car crashes into a breakfast stall, injuring the vendor. The driver, Chen Zheng, insists that a drunk passenger seized the steering wheel. The dashcam happens to be missing thirteen seconds at this exact moment. Insurance surveyor Chen Ning, who arrives at the scene, discovers that the driver involved is none of her own father. She voluntarily reports the conflict of interest to recuse herself, yet within the bounds of the rules, she pieces back together the evidence: the unplugged power cord, the image reflected in the convex mirror, and the recovered audio fragments. Facing the financial pressure from the passenger, her father almost signs a full-liability form. Can the truth of those thirteen seconds buy back a fair investigation?
Main characters: Chen Ning, Chen Zheng
Also known as: 我查了半辈子车险，头一回查到亲爹头上
Investiguei Seguros de Automóvel Durante Meia Vida, Pela Primeira Vez Investigando o Meu Próprio Pai (30 episódios)
A uma hora tardia de uma noite chuvosa, um carro de transporte de passageiros embate contra uma banca de pequeno-almoço, ferindo o vendedor. O condutor, Chen…
A uma hora tardia de uma noite chuvosa, um carro de transporte de passageiros embate contra uma banca de pequeno-almoço, ferindo o vendedor. O condutor, Chen Zheng, insiste que um passageiro embriagado agarrou o volante. A câmara do tablier calha perder exatamente treze segundos nesse momento preciso. A avaliadora de seguros Chen Ning, que chega a correr, descobre que o condutor envolvido é o seu próprio pai. Ela relata voluntariamente o caso para se afastar, e dentro dos limites das regras junta novamente as provas: o cabo de alimentação desligado, a imagem refletida no espelho convexo e os fragmentos de áudio recuperados. Perante a pressão financeira do passageiro, o pai esteve prestes a assinar um termo de responsabilidade total. Poderá a verdade de treze segundos valer uma investigação justa?
我查了半辈子车险，头一回查到亲爹头上 · I Have Investigated Car Insurance for Half a Lifetime, For the First Time Investigating My Own Father