I and My Cat Are Both Doing Fine
Su Nian struggles to make a living on her own in the city. Between a demanding job and expensive rent, life feels stressful and lonely. Until one late night, a calico cat squeezes through a gap in the window and settles into her rented apartment, refusing to leave. The little cat becomes the eleventh presence in her life. Their days together bring warmth to her world. The cat rubs away her exhaustion with its fluffy head and keeps her company through sleepless nights with its soothing purrs. As Su Nian takes care of the cat, she also learns to slow down and be gentle again. Without dramatic twists or major upheavals, this series tells the story of someone who is caught by a little cat and gradually finds her way back to feeling better, through sunlit afternoons and quiet nights spent watching the streetlights from the balcony.
Main characters: Su Nian, Shiyi
Also known as: 我和我的猫都挺好
Io e il Mio Gatto Stiamo Entrambi Bene (21 episodi)
Su Nian lotta da sola per costruirsi una vita in città. Il lavoro è impegnativo, l'affitto è caro e le sue giornate sono piene di tensione e solitudine.…
Su Nian lotta da sola per costruirsi una vita in città. Il lavoro è impegnativo, l'affitto è caro e le sue giornate sono piene di tensione e solitudine. Finché, una notte, una gatta tricolore si intrufola attraverso una fessura della finestra nel suo appartamento in affitto e decide di restare, senza voler più andare via. Diventa l'undicesima presenza nella sua vita. Le giornate trascorse insieme da una persona e una gatta si riempiono di calore. La micia strofina la sua testolina soffice contro di lei per alleviarle la stanchezza e le fa compagnia con le sue fusa durante le notti insonni. Prendendosi cura di lei, Su Nian impara anche a rallentare e a ritrovare la propria dolcezza. Questa serie non presenta grandi sconvolgimenti né colpi di scena drammatici. Attraverso pomeriggi illuminati dal sole e notti trascorse a guardare i lampioni dal balcone, racconta la storia di una persona che trova conforto in una piccola gatta e che, poco a poco, torna a stare bene.
我和我的猫都挺好 · I and My Cat Are Both Doing Fine