The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps
The Lu clan is falsely accused of colluding with the enemy and exiled en masse to Suiyang Fort on the northern frontier. Here, there are only ruined walls and dilapidated houses, no food or coal. The court grants them just twelve shi of millet, yet demands that they pay one hundred dan of frontier grain within three years. Worse still, a black frost cold wave capable of freezing people to death is about to arrive in seven days. As the entire clan falls into despair, the young clansman Lu Zheng steps forward. He seals the gaps where the wind enters, repairs the smoke vents, searches for coal, and leads people to carve through the ice to catch fish. Little by little, he builds a livable, heated zone inside the abandoned fort. What others see as a land of death, he forcibly turns into a glimmer of hope for survival.
Main characters: Lu Zheng, Old Master Lu
Supporting characters: Captain Han
Also known as: 全族流放冰原，我把北境烧成不夜城
Ipinatapon ang Buong Angkan sa Kapatagang Yelo, Gagawin Kong Lungsod na Hindi Natutulog ang Hilagang Hangganan (35 episode)
Ang angkan ng Lu ay pinaratangan nang walang katotohanan ng pakikipagsabwatan sa kaaway at ipinatapon nang sama-sama sa Kuta ng Suiyang sa hilagang hangganan.…
Ang angkan ng Lu ay pinaratangan nang walang katotohanan ng pakikipagsabwatan sa kaaway at ipinatapon nang sama-sama sa Kuta ng Suiyang sa hilagang hangganan. Pawang gumuhong pader at sira-sirang bahay ang naroon, at wala silang pagkain o uling. Labindalawang shi lamang ng dawa ang ipinagkaloob ng korte, ngunit hinihingi nitong magbayad sila ng isandaang dan ng butil para sa hangganan sa loob ng tatlong taon. Higit na nakakatakot, pagkalipas ng pitong araw ay darating ang isang bugso ng matinding lamig at itim na hamog-yelo na kayang magpalamig hanggang mamatay ang tao. Nang mawalan ng pag-asa ang buong angkan, humakbang pasulong ang batang miyembro ng angkan na si Lu Zheng. Isinara niya ang mga siwang na pinapasukan ng hangin, inayos ang mga daanan ng usok, naghanap ng uling, at pinangunahan ang mga tao sa pagbutas sa yelo upang manghuli ng isda. Unti-unti siyang nagtayo ng mainit na lugar sa loob ng abandonadong kuta kung saan maaari silang mabuhay. Ang lugar na itinuturing ng iba na lupain ng kamatayan ay pilit niyang pinagningas upang magkaroon ng pag-asa sa buhay.
全族流放冰原，我把北境烧成不夜城 · The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps