Lending a Car for a Time, Seeing Through the Warmth and Cold of Human Hearts
Female lead Ye Li lends her family's idle BMW to colleague Wang Fang for use, and the other party occupies it long-term. During the May Day return trip, Ye Li and her mother urgently need a car at the airport, and Wang Fang lies that the vehicle has been sent for maintenance. However, Ye Li hails her own car, discovering that Wang Fang and her husband are privately driving the car to run ridesharing for profit and wantonly damaging the vehicle. After negotiations between both sides yield no results, Ye Li drags the vehicle back. Wang Fang and her husband come to the door to pester and slander her, and even find someone to maliciously scratch the car. Ye Li collects evidence such as surveillance and chat records, calls the police, and reports to the company. Wang Fang's bad deeds are exposed and she is fired by the company. Afterwards, Wang Fang's life falls into destitution and her marriage is unfortunate.
Main characters: Ye Li, Wang Fang
Also known as: 借车一场，看清人心冷暖
Isang Beses na Pagpapahiram ng Sasakyan, Malinaw na Nakita ang Init at Lamig ng Puso ng Tao (45 episode)
Ang bida na si Ye Li ay pinahiram ang nakatagong BMW ng kanilang pamilya sa kasamahan na si Wang Fang upang gamitin, ngunit matagal itong inangkin ng kabilang…
Ang bida na si Ye Li ay pinahiram ang nakatagong BMW ng kanilang pamilya sa kasamahan na si Wang Fang upang gamitin, ngunit matagal itong inangkin ng kabilang panig. Sa pag-uwi noong May Day, kailangang-kailangan nina Ye Li at ng kanyang ina ng sasakyan sa paliparan, at nagsinungaling si Wang Fang na dinala raw ang sasakyan para sa maintenance. Gayunpaman, nakakuha si Ye Li ng sasakyan na sarili pala nila, at natuklasang lihim na minamaneho ng mag-asawang Wang Fang ang sasakyan para pamasada at kumita, habang sinisira pa nang husto ang sasakyan. Matapos mabigo ang kanilang negosasyon, kinuha pabalik ni Ye Li ang sasakyan. Pumunta sa bahay nila ang mag-asawang Wang Fang para manggulo, magpakalat ng kasinungalingan, at nag-hire pa ng tao para sadyang gasgasan ang sasakyan. Kinolekta ni Ye Li ang mga ebidensya tulad ng CCTV at mga mensahe para magsumbong sa pulisya at iulat sa kumpanya, kaya nabunyag ang kasamaan ni Wang Fang at sinante ito ng kumpanya. Pagkatapos nito, naging miserable ang buhay ni Wang Fang at naging hindi masuwerte ang kanyang pag-asawa.
借车一场，看清人心冷暖 · Lending a Car for a Time, Seeing Through the Warmth and Cold of Human Hearts