One Table of Social Ties, Two Ledgers
Liu Yang has run a seafood restaurant for years, always doing his best to take care of his mother-in-law, Jiang Yulan. However, she is accustomed to spending lavishly and often brings relatives and friends to dine at the restaurant. On the day of her 60th birthday, she carefully arranges an extravagant banquet, with the bill exceeding 430,000 yuan. Faced with this enormous expense, Liu Yang makes an unexpected decision: the restaurant has already changed ownership. How will his wife, mother-in-law, and their relatives and friends face this sudden revelation? Thus begins a story about family bonds, responsibility, and getting along with one another. After going through various twists and turns, everyone begins to reassess their lives and learns the importance of understanding, respect, and independence.
Main characters: Liu Yang, Jiang Yulan, Meiqin
Supporting characters: Old Zhou
Also known as: 一桌人情，两本账
Isang Hapag ng Ugnayan, Dalawang Talaan ng Utang (71 episode)
Ilang taon nang pinapatakbo ni Liu Yang ang isang restawran ng pagkaing-dagat, at buong puso niyang inaalagaan ang kanyang biyenang si Jiang Yulan. Ngunit…
Ilang taon nang pinapatakbo ni Liu Yang ang isang restawran ng pagkaing-dagat, at buong puso niyang inaalagaan ang kanyang biyenang si Jiang Yulan. Ngunit nakasanayan na ng kanyang biyenan ang magwaldas ng pera at madalas niyang dalhin ang mga kamag-anak at kaibigan sa restawran upang kumain. Sa araw ng kanyang ika-60 kaarawan, maingat pa siyang nag-ayos ng isang engrandeng handaan na umabot sa mahigit 430,000 yuan ang gastos. Sa harap ng napakalaking bayarin, gumawa si Liu Yang ng isang hindi inaasahang desisyon: naipagbili na pala ang restawran at may bago na itong may-ari. Paano haharapin ng kanyang asawa, biyenan, mga kamag-anak at kaibigan ang biglaang pangyayaring ito? Dito nagsisimula ang isang kuwento tungkol sa ugnayan ng pamilya, pananagutan, at pagsasama-sama sa tahanan. Matapos ang iba't ibang pagsubok, nagsimulang suriin muli ng bawat isa ang kanilang buhay at natutong umunawa, gumalang, at maging malaya.
一桌人情，两本账 · One Table of Social Ties, Two Ledgers
Isang Hapag ng Ugnayan, Dalawang Talaan ng Utang - Episode 1