One Marriage as a Donkey, One Millstone into a Home
In the 1980s countryside, at the Chen family wedding, the new bride Shen Xiuyun is made to play a donkey, ridden by her husband to circle and grind down her temper. After marriage, her mother-in-law Liang Guifen forces her to feed the donkey, bars her from the dining table, and demands her dowry, but Xiuyun investigates and takes back stolen money and cloth. When her mother-in-law cuts off food and dumps meals, Xiuyun pries open the cabinet for rice, pours pig feed on her, gets people to divide the family household, and repairs the millstone to open a tofu workshop. Her mother-in-law blackmails by blocking electricity, causes a fire in the shed with private wiring, and sells a pig to pay for damages. Her husband confesses his wrongdoing in public, and her mother-in-law gathers money to pay off debts and apologize. Xiuyun insists on living separately, continues to pay her elder support money, and lets her mother-in-law eat at the same table.
Main characters: Shen Xiuyun, Liang Guifen, Chen Zhigang
Also known as: 一嫁为驴，一磨成家
Isang Kasal bilang Asin, Isang Giling patungo sa Pamilya (47 episode)
Noong dekada otsenta sa nayon, sa kasalan ng pamilyang Chen, pinagpanggap na asno ang bagong manugang na si Shen Xiuyun upang sakyan ng asawa at ikut-ikutan…
Noong dekada otsenta sa nayon, sa kasalan ng pamilyang Chen, pinagpanggap na asno ang bagong manugang na si Shen Xiuyun upang sakyan ng asawa at ikut-ikutan upang maplantsa ang ugali. Pagkatapos ng kasal, pinilit siya ng biyenang si Liang Guifen na magpakain ng asno, pinagbawalang umupo sa mesa, at hiningi ang dote. Isa-isang nalaman at binawi ang ninakaw na pera at tela. Pinutol ng biyena ang pagkain at itinapon ito; sinira ni Xiuyun ang kabinet para kumuha ng bigas, ibinuhos ang pagkain ng baboy sa biyena, nag-imbita ng mga taong maghati ng pamilya, at nagkumpuni ng gilingan para magbukas ng tindahan ng tokwa. Nagbanta ang biyena tungkol sa kuryente, nagkabit ng sariling kuryente kaya nasunog ang silong, at nagbenta ng baboy para magbayad-pinsala. Umamin sa madla ang asawa, at nag-ipon ng pera ang biyena para bayaran ang utos at humingi ng tawad. Iginiit ni Xiuyun ang hiwalay na pamumuhay, nagbigay ng sustento sa matanda, at pinagsalo ang biyena sa iisang hapag-kainan.
一嫁为驴，一磨成家 · One Marriage as a Donkey, One Millstone into a Home
Isang Kasal bilang Asin, Isang Giling patungo sa Pamilya - Episode 1