A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
After a late-night shift, Zeng Liqi only wants a hot bowl of rice noodles and an extra spoonful of sour bamboo shoots. Instead, the restaurant owner publicly tells him to get lost, bringing five years of late-night business to an abrupt end. He turns around and applies to add Xiulan's Luosifen shop as a new option, letting employees choose for themselves. Fifty-one bowls of noodles change hands overnight. The owner slashes prices while shrinking portions, spreads rumors, files false reports, and blocks the entrance to plead her case, but every move fails. Then a bag of expired tofu skin destroys her own reputation. Supplies are cut off, the shop closes, and the lease is terminated. An eight-year-old business collapses just like that. Five years of business together come to an end over a single spoonful of sour bamboo shoots.
Main characters: Zeng Liqi, Liu Xiaohui
Supporting characters: Lao Huang
Also known as: 一勺酸笋，断了五年生意
Isang Kutsarang Maasim na Labong, Wakas ng Limang Taong Negosyo (78 episode)
Pagkatapos ng kanyang night shift, gusto lang ni Zeng Liqi ng mainit na mangkok ng rice noodles at dagdag na isang kutsarang maasim na labong. Ngunit sa…
Pagkatapos ng kanyang night shift, gusto lang ni Zeng Liqi ng mainit na mangkok ng rice noodles at dagdag na isang kutsarang maasim na labong. Ngunit sa halip, pinagmumura siya ng babaeng may-ari ng tindahan sa harap ng lahat at pinaalis, kaya nagwakas ang limang taong negosyo nila sa mga pagkaing panggabing-gabi. Agad siyang nag-aplay upang idagdag bilang bagong pagpipilian ang tindahan ng luosifen ni Xiulan, at hinayaang malayang pumili ang mga empleyado. Limampu't isang mangkok ng noodles ang lumipat ng tindahan sa loob lamang ng isang gabi. Nagbaba ng presyo ang may-ari ngunit binawasan din ang dami ng pagkain, nagpakalat ng maling balita, nagsampa ng mga reklamo, at hinarangan ang pasukan habang nagmamalinis, ngunit nabigo ang lahat ng kanyang diskarte. Isang supot ng expired na balat ng tokwa ang tuluyang sumira sa reputasyon ng sarili niyang tindahan. Itinigil ang suplay, nagsara ang tindahan, at winakasan ang kontrata sa upa. Gumuho na lamang bigla ang walong taong gulang na negosyo. Natapos ang limang taong ugnayan sa negosyo dahil lang sa isang kutsarang maasim na labong.
一勺酸笋，断了五年生意 · A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
Isang Kutsarang Maasim na Labong, Wakas ng Limang Taong Negosyo - Episode 1