A Broken Gun Carries a Family
Chen Shi, a poor hunter, steps forward when the Su family is being pressed for repayment and takes on their thirty-yuan debt, marrying Su Xiu. He repairs the Su family's rusty old hunting rifle and relies on his courage and skills to gather enough money to settle the debt, publicly tearing up the IOU. Inside the rifle's stock, he discovers a hunting map of Laowanggou left behind by Su Laogen. He takes the Su sisters into the valley to hunt and wins over the village hunters. He also sees through Boss Liu's scheme to sabotage traps and frame him, bypassing the town's supply station to sell directly to hotels in the county seat. During a snowstorm, he rescues Zhang Laosan, who has fallen into trouble, and later finds Su Laogen, who had been missing for three months, trapped on the North Cliff with a broken leg. The family is reunited, and the old hunting rifle is hung back on the wall. He has built a home of his own.
Main characters: Chen Shi, Su Xiu
Supporting characters: Su Laogen, Zhang Laosan
Also known as: 破枪扛起一个家
Isang Sirang Baril ang Bumubuhay sa Isang Pamilya (67 episode)
Si Chen Shi, isang mahirap na mangangaso, ay humakbang upang tumulong nang singilin ng mga pinagkakautangan ang pamilya Su. Pinasan niya ang utang nilang…
Si Chen Shi, isang mahirap na mangangaso, ay humakbang upang tumulong nang singilin ng mga pinagkakautangan ang pamilya Su. Pinasan niya ang utang nilang tatlumpung yuan at pinakasalan si Su Xiu. Inayos niya ang kalawangin at lumang baril-pangangaso ng pamilya Su, at ginamit ang kanyang tapang at kasanayan upang makalikom ng pambayad sa utang. Pinunit pa niya ang katibayan ng utang sa harap ng lahat. Sa loob ng puwitan ng baril, natuklasan niya ang mapa ng lugar-pangangaso sa Laowangou na iniwan ni Su Laogen. Isinama niya ang magkapatid na babae ng pamilya Su sa lambak upang mangaso at nakuha ang paggalang ng mga mangangaso sa nayon. Nabisto rin niya ang pakana ni Boss Liu na sirain ang mga patibong at idiin siya sa pamamagitan ng maling pagsumbong. Nilampasan niya ang himpilan ng kalakalan sa bayan at direktang nagtustos sa mga hotel sa kabisera ng distrito. Sa gitna ng blizzard, iniligtas niya si Zhang Laosan na napahamak. Natagpuan din niya sa Hilagang Bangin si Su Laogen, na tatlong buwan nang nawawala at nakulong doon dahil sa bali niyang binti. Muling nagsama-sama ang buong pamilya, at ibinalik sa dingding ang lumang baril-pangangaso. Sa sarili niyang pagsisikap, nakapagtayo siya ng isang pamilya.
破枪扛起一个家 · A Broken Gun Carries a Family
Isang Sirang Baril ang Bumubuhay sa Isang Pamilya - Episode 1