Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village
Hua Xiaoqiao, a modern-day night-market ring toss operator, unexpectedly travels back in time to impoverished Huai Creek Village, where she catches a scammer cheating villagers out of their money with falsely advertised prizes and rigged games. Using her business savvy, she transforms the ring toss stall with genuine prizes, consolation vouchers, and an adoption model, bringing the village's eggs, vegetable plots, chickens, ducks, and abandoned fishponds back into use. Facing harassment from debt collectors and malicious sabotage by rival vendors copying her business, Hua Xiaoqiao establishes clear contracts and publicly displays the accounts. With Clerk Yao as her witness, she overcomes obstacles and revitalizes farming, leading the villagers to repay their debts through a legitimate marketplace and turning a dilapidated village into a thriving agricultural community.
Main characters: Hua Xiaoqiao
Supporting characters: Liu Qian
Also known as: 荒村套圈记：我把破村套成了富贵村
Issız Köyde Halka Atma Hikâyesi: Harap Bir Köyü Zengin Bir Köye Dönüştürdüm (70 bölüm)
Modern dönemde gece pazarlarında halka atma oyunu işleten Hua Xiaoqiao, beklenmedik bir şekilde zamanda geriye giderek yoksul Huaixi Köyü'ne gelir. Burada…
Modern dönemde gece pazarlarında halka atma oyunu işleten Hua Xiaoqiao, beklenmedik bir şekilde zamanda geriye giderek yoksul Huaixi Köyü'ne gelir. Burada sahte ödüller ve hileli oyunlarla köylülerin parasını alan bir dolandırıcıyla karşılaşır. İşletme becerilerini kullanarak halka atma tezgâhını gerçek ödüller, teselli kuponları ve sahiplenme sistemiyle yeniden düzenler. Böylece köyün yumurtaları, sebze bahçeleri, tavukları, ördekleri ve terk edilmiş balık havuzları yeniden gelir kaynağı hâline gelir. Alacaklıların baskıları ve işini taklit edip sabote eden rakiplerin kötü niyetli saldırıları karşısında Hua Xiaoqiao açık sözleşmeler hazırlar ve hesapları herkesin görebileceği şekilde yayımlar. Kâtip Yao'nun tanıklığında zorlukları aşarak tarımı canlandırır, köylülerin dürüst bir pazar aracılığıyla borçlarını ödemelerine öncülük eder ve harap köyü gelişen, müreffeh bir tarım yerleşimine dönüştürür.
荒村套圈记：我把破村套成了富贵村 · Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village
Issız Köyde Halka Atma Hikâyesi: Harap Bir Köyü Zengin Bir Köye Dönüştürdüm - Bölüm 1