My Master Treats Me Like an Outsider, So I Kick Him Out
Li Donghai was taken in by Chen Dayong, a master mechanic, when he was young. After studying under him for three years, he was scorned and expelled from the apprenticeship. Years later, he discovered that his paralyzed master had been abandoned in a rundown shop by his three biological sons. Putting the past behind him, Li Donghai brought his master home and, together with his wife, cared for him devotedly for eleven years. When the old family home was demolished, Chen Dayong received six million in compensation. He gave all the money to the sons who had never fulfilled their filial duties, while repeatedly humiliating Li Donghai, who had cared for him for eleven years, and even denying him a place at the dining table. Completely heartbroken, Li Donghai decided to send his master back. However, all three sons made excuses and refused to take him in. Chen Dayong threw a tantrum and threatened to kill himself, but Li Donghai remained unmoved and walked away without looking back. Eleven years of master-and-disciple ties were finally over.
Main characters: Li Donghai, Chen Dayong, Yuanyuan
Supporting characters: Guangzong, Yaozu, Lijuan, Zhifen
Also known as: 师父把我当外人，我把师父扫地出门
Itinuring ako ng aking guro na estranghero, kaya pinalayas ko siya sa bahay (131 episode)
Noong bata pa si Li Donghai, kinupkop siya ni Chen Dayong, isang mekaniko ng sasakyan na naging guro niya. Matapos ang tatlong taong pag-aaral ng kanyang…
Noong bata pa si Li Donghai, kinupkop siya ni Chen Dayong, isang mekaniko ng sasakyan na naging guro niya. Matapos ang tatlong taong pag-aaral ng kanyang kasanayan, itinakwil siya at pinalayas sa kanilang paaralan. Makalipas ang maraming taon, natuklasan niyang ang kanyang gurong paralisado ay iniwan ng tatlo nitong tunay na anak sa isang sira-sirang talyer. Hindi inalala ni Li Donghai ang nakaraan at iniuwi ang kanyang guro. Kasama ang kanyang asawa, buong pagmamahal nila itong inalagaan sa loob ng labing-isang taon. Nang gibain ang lumang bahay, nakatanggap si Chen Dayong ng anim na milyong yuan bilang kabayaran. Ngunit ibinigay niya ang buong halaga sa kanyang mga anak na hindi man lamang nagpakita ng utang na loob. Samantala, paulit-ulit niyang hinamak si Li Donghai na labing-isang taong nag-alaga sa kanya, at hindi man lamang pinayagang makisalo sa hapag-kainan. Lubusang nasaktan si Li Donghai at nagpasyang ibalik ang kanyang guro. Ngunit nagdahilan ang tatlong anak at tumangging tanggapin siya. Nagwala si Chen Dayong at nagbantang magpapakamatay, ngunit hindi natinag si Li Donghai at matatag na umalis. Tuluyan nang nagwakas ang labing-isang taong ugnayan ng guro at estudyante.
师父把我当外人，我把师父扫地出门 · My Master Treats Me Like an Outsider, So I Kick Him Out
Itinuring ako ng aking guro na estranghero, kaya pinalayas ko siya sa bahay - Episode 1