I'm Done Competing, Returning to the Countryside to Contract a Barren Mountain and Get Rich
Wang Qiang has his work stolen by a colleague, so he decisively quits, only to have his fiancée publicly break off their engagement. Back in his village, the local bully Zhang Jun and his men demand repayment of a debt and try to seize Wang Qiang's family home and the mountain behind it. Wang Qiang confronts Zhang Jun and vows to lease the barren mountain. After rescuing someone, he secures an investment from Chairman Zhao. In three years, he transforms the barren mountain into a standardized orchard, and the lucrative orders make the villagers jealous. Zhang Jun persuades them to refuse to sell their apples and instead make gift boxes, but they miss the Mid-Autumn Festival sales window, and prices plunge from 4.2 yuan to 1.2 yuan per unit. Putting past grievances aside, Wang Qiang inspects the apples according to strict standards and buys them. The villagers finally understand that his profits come not from exploiting them, but from standards, distribution channels, and reliable delivery. The barren mountain becomes a mountain of gold, and Wang Qiang leads the villagers toward shared prosperity.
Main characters: Wang Qiang
Supporting characters: Lin Hao, Zhang Jun, Chairman Zhao
Also known as: 不卷了回农村承包荒山致富
Já Não Vou Competir, Regresso ao Campo para Contratar uma Montanha Estéril e Enriquecer (40 episódios)
Wang Qiang vê um colega apropriar-se dos méritos do seu trabalho e decide despedir-se sem hesitar. Para piorar a situação, a sua noiva rompe o noivado com ele…
Wang Qiang vê um colega apropriar-se dos méritos do seu trabalho e decide despedir-se sem hesitar. Para piorar a situação, a sua noiva rompe o noivado com ele em público. Ao regressar à aldeia, Zhang Jun, o valentão local, aparece com os seus homens para cobrar uma dívida e tentar apoderar-se da antiga casa da família de Wang Qiang e da montanha situada atrás dela. Wang Qiang enfrenta Zhang Jun e jura arrendar a montanha estéril para a desenvolver. Depois de salvar alguém, consegue um investimento do presidente Zhao. Em três anos, transforma a montanha abandonada num pomar com produção normalizada. As encomendas a preços elevados despertam a inveja dos aldeões. Zhang Jun convence-os a recusarem vender as maçãs e a transformá-las em caixas de oferta. Como resultado, perdem a oportunidade de venda durante o Festival do Meio do Outono, e o preço cai de 4,2 yuans para 1,2 yuans por unidade. Wang Qiang deixa de lado os ressentimentos do passado, inspeciona a colheita segundo normas rigorosas e compra as maçãs. Por fim, os aldeões compreendem que os seus lucros não vêm da exploração alheia, mas sim dos padrões de qualidade, dos canais de distribuição e da entrega fiável. A montanha estéril transforma-se numa montanha de ouro, e Wang Qiang conduz os aldeões rumo à prosperidade partilhada.
不卷了回农村承包荒山致富 · I'm Done Competing, Returning to the Countryside to Contract a Barren Mountain and Get Rich
Já Não Vou Competir, Regresso ao Campo para Contratar uma Montanha Estéril e Enriquecer - Episódio 1