Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
In his previous life, Lu Changchuan was addicted to gambling, squandered the family fortune, and plunged his wife and daughter into endless suffering, ultimately destroying his family and losing everything. Reborn in a northeastern mountain village in 1980, he vows never to repeat his mistakes. Armed with his grandmother's mysterious mountain-patrol journal, he shoulders his hunting rifle and ventures deep into the vast mountains with his hunting dog, Dahuang. While others return empty-handed, he comes back loaded with treasures every time. From rare mountain specialties to precious medicinal herbs, he always discovers the treasures others cannot find. Battling unscrupulous traders, overcoming obstacles, selling mountain goods, and making a fortune, he rises from a despised gambler to a renowned mountain-goods tycoon across the surrounding villages and towns.
Main characters: Lu Changchuan, Xiuhe, An'an
Supporting characters: Lu Changchun, Dahuang
Also known as: 八零赶山：别人空手我满仓
Jagd in den Bergen der 80er-Jahre: Die Anderen Kehren Mit Leeren Händen Zurück, Mein Lager Ist Voll (69 Folgen)
In seinem früheren Leben war Lu Changchuan spielsüchtig, verspielte das gesamte Familienvermögen und stürzte seine Frau und Tochter in großes Leid, bis seine…
In seinem früheren Leben war Lu Changchuan spielsüchtig, verspielte das gesamte Familienvermögen und stürzte seine Frau und Tochter in großes Leid, bis seine Familie zerbrach und er selbst ein tragisches Ende fand. Als er 1980 in einem Bergdorf im Nordosten Chinas wiedergeboren wird, schwört er, dieselben Fehler nie wieder zu begehen. Mit dem geheimnisvollen Bergpatrouillen-Notizbuch seiner Großmutter schultert er sein Jagdgewehr und dringt mit seinem Jagdhund Dahuang tief in die weiten Berge vor. Während andere mit leeren Händen zurückkehren, kommt er jedes Mal reich beladen zurück. Seltene Bergprodukte und kostbare Heilkräuter – die Schätze, die andere nicht finden, entdeckt er stets als Erster. Er legt sich mit skrupellosen Händlern an, überwindet Schwierigkeiten, verkauft Bergprodukte und verdient ein Vermögen. Aus einem von allen verachteten Spieler wird er Schritt für Schritt zu einem weithin bekannten Großhändler für Bergprodukte in den umliegenden Dörfern und Ortschaften.
八零赶山：别人空手我满仓 · Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse