Peace Year After Year, Never Us Again
At their seventh wedding anniversary banquet, Cheng Shuyi repeatedly gives away the cake, the congratulatory message, and the recognition that should have belonged to Lu Zhiheng, all to her old friend Zhou Jingcheng, who has just returned from abroad. Lu Zhiheng has given in too many times. This time, he refuses to take the cake knife and no longer waits for her to say, "Let's talk when we get home." Reborn into a second life, he rents a venue in advance, dismisses his team, takes all the clients away on the night of the private Cheng family banquet, and hands her divorce papers. Only later, when Cheng Shuyi brings him porridge and medicine and digs out old greeting cards, does she finally understand that he never wanted much—only something she had always refused to give him. Some blessings, in the end, can only be written for oneself: may every year bring peace and all things go as wished.
Main characters: Lu Zhiheng, Cheng Shuyi
Supporting characters: Zhou Jingcheng
Also known as: 岁岁平安，再无我们
Jahr Für Jahr Frieden, Nie Wieder Wir (42 Folgen)
Beim Fest zu ihrem siebten Hochzeitstag überlässt Cheng Shuyi ihrem gerade aus dem Ausland zurückgekehrten alten Freund Zhou Jingcheng Stück für Stück den…
Beim Fest zu ihrem siebten Hochzeitstag überlässt Cheng Shuyi ihrem gerade aus dem Ausland zurückgekehrten alten Freund Zhou Jingcheng Stück für Stück den Kuchen, die Glückwünsche und die Anerkennung, die eigentlich Lu Zhiheng gebührt hätten. Lu Zhiheng hat schon viel zu oft nachgegeben. Diesmal nimmt er das Tortenmesser nicht an und wartet auch nicht länger auf die Worte: „Wir reden zu Hause darüber.“ Nachdem er in ein zweites Leben zurückgekehrt ist, mietet er im Voraus einen Veranstaltungsort, löst sein Team auf und nimmt am Abend des privaten Banketts der Familie Cheng alle Kunden mit sich, bevor er die Scheidungspapiere überreicht. Erst später, als Cheng Shuyi ihm Reisbrei und Medikamente bringt und alte Glückwunschkarten hervorholt, versteht sie, dass er nie viel verlangt hat. Er wollte nur etwas, das sie ihm all die Zeit nicht gegeben hatte. Manche Segenswünsche kann man letztendlich nur für sich selbst schreiben: Möge jedes Jahr friedlich verlaufen und mögen alle Wünsche in Erfüllung gehen.
岁岁平安，再无我们 · Peace Year After Year, Never Us Again