I Helped the Whole Town Keep Fruit Fresh, But They Wanted My Electricity Bill
Chen Jianfeng took out a loan to build a cold-storage facility and helped his fellow villagers preserve their fruit at the low price of five cents per jin. Yet Liu Chunlian tried to extort 50,000 yuan from him by claiming that her rotten peaches had been damaged, while no one in the entire village stood up for him. He cut off the power, drove away, and took his expertise to another town, where he secured a 200,000-yuan partnership. When the late-ripening peaches were ready for harvest, the town's fruit farmers begged him to return. This time, he laid down three strict rules: a fee of ten cents per jin, a signed liability waiver, and absolutely no rotten fruit accepted. Liu Chunlian retaliated by cutting the power cables, but was caught red-handed and sentenced to eight years in prison. Chen Jianfeng handed over the cold-storage facility to his business partner and drove off to the provincial capital in his new car.
Main characters: Chen Jianfeng, Liu Chunlian
Also known as: 我帮全镇保鲜果，他们却要我电费
J'ai Aidé Toute la Ville à Conserver le Fruit Frais, Mais Ils Ont Voulu Mon Électricité (27 épisodes)
Chen Jianfeng a contracté un emprunt pour construire une chambre froide et aider les habitants à conserver leurs fruits à un prix très bas, seulement cinq fen…
Chen Jianfeng a contracté un emprunt pour construire une chambre froide et aider les habitants à conserver leurs fruits à un prix très bas, seulement cinq fen par jin. Mais Liu Chunlian a tenté de lui extorquer 50 000 yuans en prétendant que ses pêches pourries avaient été abîmées, tandis que personne dans tout le village n'a pris sa défense. Il a coupé le courant et est parti en voiture, emportant son savoir-faire dans une autre ville où il a décroché un partenariat de 200 000 yuans. Lorsque les pêches à maturation tardive sont arrivées à maturité, tous les producteurs de fruits de la ville l'ont supplié de revenir. Cette fois, il a imposé trois règles : dix fen par jin, la signature obligatoire d'un contrat de décharge de responsabilité et le refus systématique de tous les fruits pourris. Liu Chunlian s'est vengée en coupant les câbles électriques, mais elle a été prise sur le fait et condamnée à huit ans de prison. Chen Jianfeng a confié la gestion de la chambre froide à son associé et a pris la route vers la capitale provinciale au volant de sa nouvelle voiture.
我帮全镇保鲜果，他们却要我电费 · I Helped the Whole Town Keep Fruit Fresh, But They Wanted My Electricity Bill
J'ai Aidé Toute la Ville à Conserver le Fruit Frais, Mais Ils Ont Voulu Mon Électricité - Épisode 1