I Have Bowed My Head for This Family
To ensure that the workers receive their wages and to pay for the medical care of his elderly family members and his daughter's education, Liang Jiancheng repeatedly sets aside his dignity and runs around negotiating for overdue project payments. Under pressure at work and misunderstood by his family, he has grown accustomed to hiding all his grievances deep inside. That is, until an unexpected incident allows his wife, Chen Xiulan, to see the exhaustion behind his forced composure. His daughter's secret decision to take a part-time job breaks his heart even more. After enduring misunderstandings, the family finally learns to communicate honestly and understand one another. Liang Jiancheng gradually realizes that true responsibility does not mean bowing his head and shouldering everything alone, but rather fulfilling his duties while also learning to accept his family's companionship and support. In the end, the family gathers once again around a table filled with warm, freshly prepared food.
Main characters: Liang Jiancheng, Chen Xiulan
Supporting characters: Lao Zhao
Also known as: 我为这个家低过头
J'ai Baissé la Tête pour Cette Famille (70 épisodes)
Pour que les ouvriers puissent recevoir leur salaire sans inquiétude, et pour financer les soins médicaux des aînés de la famille ainsi que les études de sa…
Pour que les ouvriers puissent recevoir leur salaire sans inquiétude, et pour financer les soins médicaux des aînés de la famille ainsi que les études de sa fille, Liang Jiancheng met à plusieurs reprises sa dignité de côté et multiplie les démarches pour négocier le versement des paiements des chantiers. Confronté à la pression du travail et aux malentendus de sa famille, il a pris l'habitude de garder toutes ses peines au fond de lui. Jusqu'au jour où un incident inattendu permet à son épouse, Chen Xiulan, de découvrir l'épuisement qui se cache derrière son courage forcé. Le fait que leur fille travaille en secret bouleverse encore davantage ce père. Après avoir traversé de nombreux malentendus, les membres de la famille apprennent enfin à communiquer sincèrement et à se comprendre mutuellement. Liang Jiancheng comprend lui aussi peu à peu que le véritable sens des responsabilités ne consiste pas à baisser la tête et à tout porter seul, mais à assumer ses devoirs tout en apprenant à accepter la présence et le soutien de sa famille. Finalement, toute la famille se retrouve à nouveau autour d'une table garnie de plats bien chauds.
我为这个家低过头 · I Have Bowed My Head for This Family