I Built a City in the Troubled Times - Season 1
Civil engineer Shen Yan travels through time to the turbulent Da Qian era, becoming the magistrate of the dilapidated Heishi County. Facing the desperate situation where border troops demand grain and the lives of the common people hang by a thread, he relies on his professional knowledge to find groundwater, uses konjac to resolve the crisis, and cleverly uses hygiene knowledge to save camp soldiers, relieving the heavy burden of grain collection. Standing on the wasteland, he makes salt to trade for grain, builds waterwheels, reclaims farmland, fights against the treacherous Zhou family, subdues mountain bandits to develop coal and iron resources, and wholeheartedly builds Heishi City. However, with internal sabotage by hostile merchants and external pressure from 30,000 northern barbarian cavalry about to press upon the border, the new city without solid walls is about to face a test of life and death.
Main characters: Shen Yan
Supporting characters: Zhao Hu, Zhao Liang
Also known as: 我在乱世造了一座城
J'ai Bâti une Ville en Temps Troublés - Saison 1 (30 épisodes)
L'ingénieur civil Shen Yan voyage dans le temps vers l'ère troublée des Da Qian, devenant le magistrat du comté délabré de Heishi. Face à la situation…
L'ingénieur civil Shen Yan voyage dans le temps vers l'ère troublée des Da Qian, devenant le magistrat du comté délabré de Heishi. Face à la situation désespérée où les troupes frontalières exigent des grains et où la vie du peuple est en suspens, il s'appuie sur ses connaissances professionnelles pour trouver de l'eau souterraine, utilise le konjac pour résoudre la crise, et emploie habilement des notions d'hygiène pour sauver les soldats du camp militaire, allégeant ainsi la lourde pression de la collecte des grains. Établi sur les terres arides, il produit du sel pour l'échanger contre du grain, construit des norias, défriche des terres arables, lutte contre le clan malveillant Zhou, soumet des bandits de montagne pour exploiter les ressources de charbon et de fer, et se consacre corps et âme à la construction de la ville de Heishi. Cependant, avec des marchands ennemis qui complotent de l'intérieur et 30 000 cavaliers barbares du nord sur le point de fondre sur eux, la nouvelle ville dépourvue de remparts solides s'apprête à affronter une épreuve de vie ou de mort.
我在乱世造了一座城 · I Built a City in the Troubled Times - Season 1
J'ai Bâti une Ville en Temps Troublés - Saison 1 - Épisode 1