I Settled the 100,000 Taels for the Equal Wife, I Dismantled the Marquis's Estate
Lu Mingzhu, the principal wife of the Marquis's household, is pressured by the shopkeeper of the Treasure Pavilion into settling a fraudulent bill of one hundred thousand taels for her husband Shen He's mistress. With noblewomen watching, her mother-in-law applying pressure, and the marquis threatening to divorce her, Lu Mingzhu reveals on the spot that she is the secret owner behind the Treasure Pavilion. She publicly exposes the mistress's fake pregnancy and financial fraud, then decisively ends the marriage using the marquis's household's outstanding debt of three hundred thousand taels as evidence. She sheds her elaborate principal-wife attire and takes charge of hundreds of shops, becoming the wealthiest person in the capital. After earning merit for disaster relief, she is granted the title of County Lady. Meanwhile, the once-powerful marquis loses his noble title and falls into ruin, while all the villains suffer the consequences of their own deeds.
Main characters: Lu Mingzhu, Shen He, Bai
Supporting characters: Qingque
Also known as: 替平妻结账十万两，我拆了侯府
J’ai Réglé la Facture de Cent Mille Taëls pour l’Épouse de Rang Égal, puis J’ai Démoli la Résidence du Marquis (52 épisodes)
Lu Mingzhu, épouse principale de la maison du marquis, est contrainte par le gérant du Pavillon des Trésors de régler une fausse facture de cent mille taëls…
Lu Mingzhu, épouse principale de la maison du marquis, est contrainte par le gérant du Pavillon des Trésors de régler une fausse facture de cent mille taëls pour la maîtresse de son mari, Shen He. Sous le regard des dames nobles, face à la pression de sa belle-mère et aux menaces de divorce du marquis, Lu Mingzhu révèle sur-le-champ qu’elle est la véritable propriétaire du Pavillon des Trésors. Elle démasque publiquement la fausse grossesse de la maîtresse et son escroquerie destinée à lui soutirer de l’argent. S’appuyant sur la preuve que la maison du marquis doit trois cent mille taëls, elle décide résolument de mettre fin à son mariage. Elle abandonne ensuite les somptueux vêtements de l’épouse principale, prend la direction de centaines de boutiques et devient la personne la plus riche de la capitale. Grâce à ses mérites dans les secours aux victimes d’une catastrophe, elle reçoit le titre de dame de comté. Quant au marquis, autrefois puissant, il perd son titre et sombre dans la déchéance, tandis que tous les méchants subissent les conséquences de leurs actes.
替平妻结账十万两，我拆了侯府 · I Settled the 100,000 Taels for the Equal Wife, I Dismantled the Marquis's Estate