I Hit a Lawyer, and He Insists I Take Responsibility
Jiang Zhi, a nurse, never imagined that an unexpected accident would entangle her with Fu Sinian, a lawyer. Feeling guilty, she takes him to the hospital, hoping he'll be safe and that the incident can quietly be put behind them. Unfortunately, this injured man has a sharp eye and speaks with such composure that he can always detect the flaws in her explanations. He temporarily refrains from pursuing the matter, but asks her to deliver fried chicken, buy him a phone, and pick up his computer, repeatedly emphasizing that they will settle the score over the accident sooner or later. After finishing her night shift, Jiang Zhi rushes around running errands for him. She complains constantly, yet gradually begins to worry about his injuries. Through repeated tests and acts of care, the distance between them quietly begins to shrink.
Main characters: Jiang Zhi, Fu Sinian
Also known as: 撞了律师，他非要我负责
J'ai Renversé un Avocat, et Il Exige que J'en Assume la Responsabilité (16 épisodes)
Jiang Zhi, une infirmière, n'aurait jamais imaginé qu'un accident la lierait aussi étroitement à Fu Sinian, un avocat. Rongée par la culpabilité, elle…
Jiang Zhi, une infirmière, n'aurait jamais imaginé qu'un accident la lierait aussi étroitement à Fu Sinian, un avocat. Rongée par la culpabilité, elle l'emmène à l'hôpital en espérant simplement qu'il s'en sorte indemne et que l'incident puisse être discrètement oublié. Mais ce blessé a le regard perçant et parle avec un tel calme qu'il repère toujours les failles dans ses explications. Pour le moment, il ne lui réclame rien, mais lui demande de lui apporter du poulet frit, de lui acheter un téléphone et de récupérer son ordinateur. Il insiste à plusieurs reprises sur le fait qu'ils devront tôt ou tard régler leurs comptes au sujet de l'accident. Après son service de nuit, Jiang Zhi se retrouve de nouveau à courir partout pour lui rendre service. Elle ne cesse de se plaindre, mais commence peu à peu à s'inquiéter pour ses blessures. À force de se sonder mutuellement et de prendre soin l'un de l'autre, la distance entre eux se réduit discrètement.
撞了律师，他非要我负责 · I Hit a Lawyer, and He Insists I Take Responsibility
J'ai Renversé un Avocat, et Il Exige que J'en Assume la Responsabilité - Épisode 1