I Sold That Seven-Seat Car
The 7-seater car bought by son-in-law Pei Yan for 180,000 became a vehicle where the family could summon the son-in-law at a moment's notice to pick people up, deliver goods, and pick up children; whoever wanted it drove it, and he shouldered all fuel costs, maintenance, and accidents by himself. On the day the family came to borrow the car, he no longer endured it and sold the car publicly. The father-in-law exploded and did not allow him to sell the car; even though his name was on the vehicle registration, the rules were always set by others. Once the car was gone, the family finally tasted the cost. What truly crushed the father-in-law was the regret of seeking a car in vain on a snowy night forty years ago, carrying it for a lifetime.
Main characters: Pei Yan
Supporting characters: Ziqian, Guoguo
Also known as: 我把那辆七座车卖了
J'ai Vendu Cette Voiture à Sept Places (80 épisodes)
La voiture à sept places achetée par le gendre Pei Yan pour 180 000 est devenue un véhicule où la famille pouvait appeler le gendre à tout moment pour…
La voiture à sept places achetée par le gendre Pei Yan pour 180 000 est devenue un véhicule où la famille pouvait appeler le gendre à tout moment pour raccompagner des gens, livrer des marchandises et chercher les enfants ; qui voulait la conduisait, et il assumait seul tous les frais d'essence, d'entretien et d'accidents. Le jour où la famille est venue emprunter la voiture, il n'a plus supporté et a vendu la voiture en public. Le beau-père a explosé et ne lui a pas permis de vendre la voiture ; bien que son nom figurait sur la carte grise, les règles étaient toujours fixées par les autres. Une fois la voiture disparue, la famille a enfin goûté au prix à payer. Ce qui a véritablement brisé le beau-père, c'est le regret d'avoir cherché une voiture en vain par une nuit de neige il y a quarante ans, qu'il portait en lui toute sa vie.
我把那辆七座车卖了 · I Sold That Seven-Seat Car