I Treat Him as a Brother, but He Treats Me as His Driver
Truck driver Cheng Lidong partners with his childhood friend Shao Kai to haul freight, agreeing to split the profits equally. After earning a net profit of 1.97 million yuan over the year, Cheng Lidong receives only 100,000 yuan. Shao Kai refuses to honor their profit-sharing agreement, claiming that the truck belongs to him. Using that money as a down payment, Cheng Lidong takes on a 420,000-yuan loan to buy his own truck and build a business independently. On New Year's Eve, Shao Kai publicly dismisses his earnings as a mere red envelope. Cheng Lidong sets the record straight in front of everyone, comes clean to his family, and officially ends their partnership. From then on, Cheng Lidong runs his equipment transportation business with integrity, gradually repays his debts, builds his own fleet, and marries Song Jianing. Meanwhile, Shao Kai's reluctance to spend money on vehicle maintenance and workers leads to mounting losses and the departure of his customers, until his business collapses completely.
Main characters: Cheng Lidong, Shao Kai
Supporting characters: Song Jianing
Also known as: 我拿他当兄弟，他拿我当司机
Je Le Considérais Comme Un Frère, Mais Il Me Considérait Comme Son Chauffeur (54 épisodes)
Cheng Lidong, chauffeur routier, s'associe à Shao Kai, son ami d'enfance, pour exercer une activité de transport de marchandises. Ils conviennent de partager…
Cheng Lidong, chauffeur routier, s'associe à Shao Kai, son ami d'enfance, pour exercer une activité de transport de marchandises. Ils conviennent de partager les bénéfices à parts égales. Pourtant, après avoir réalisé un bénéfice net de 1,97 million de yuans sur l'année, Cheng Lidong ne reçoit que 100 000 yuans. Shao Kai refuse de respecter leur accord de partage des bénéfices sous prétexte que le camion lui appartient. Cheng Lidong utilise cette somme comme apport personnel, contracte un prêt de 420 000 yuans pour acheter son propre camion et se lance seul dans les affaires. La veille du Nouvel An chinois, Shao Kai affirme publiquement que sa rémunération n'est qu'une enveloppe rouge. Cheng Lidong rétablit aussitôt la vérité devant tout le monde, avoue tout à sa famille et met officiellement fin à leur association. Dès lors, Cheng Lidong gère son entreprise de transport d'équipements avec honnêteté, rembourse progressivement ses dettes, constitue sa propre flotte et épouse Song Jianing. De son côté, Shao Kai refuse de dépenser pour l'entretien des véhicules et les frais de main-d'œuvre. Il accumule les pertes, perd ses clients les uns après les autres et finit par voir son entreprise complètement ruinée.
我拿他当兄弟，他拿我当司机 · I Treat Him as a Brother, but He Treats Me as His Driver
Je Le Considérais Comme Un Frère, Mais Il Me Considérait Comme Son Chauffeur - Épisode 1