Live Again, I Rely on a Small Stall to Carve Out a World Through Braised Dishes
In his previous life, Jiang Ye blindly trusted his nephew's persuasion and foolishly signed an expansion contract. Not only did this ruin his family's century-old braised delicacy business and destroy its generations-old reputation, but it ultimately cost him his entire family fortune and tore his family apart. Fortunately, he is reborn just before signing the contract and decisively refuses the partnership, changing his fate in time. To protect his family and preserve his ancestral craft, Jiang Ye starts a small street stall from scratch, insisting on traditional handmade methods, no additives, and uncompromising craftsmanship. Facing schemes from relatives and friends and suppression from the industry, he remains honest in business while guiding his restless son toward a more grounded path. Standing shoulder to shoulder, father and son stay true to their principles and devote themselves to their humble trade. In the end, they restore the old family brand and achieve fulfillment in both business and family life.
Main characters: Jiang Ye, Haohao
Supporting characters: Jiang Kai
Also known as: 重活一次，我靠小摊卤出一片天地
Je Vis à Nouveau, Je M'appuie sur un Petit Étal pour Me Créer un Monde Grâce aux Plats Braisés (50 épisodes)
Dans sa vie précédente, Jiang Ye a naïvement cru aux manipulations de son neveu et a signé à la hâte un contrat d'expansion commerciale. Il a ainsi non…
Dans sa vie précédente, Jiang Ye a naïvement cru aux manipulations de son neveu et a signé à la hâte un contrat d'expansion commerciale. Il a ainsi non seulement ruiné le vieux restaurant familial de spécialités braisées, transmis de génération en génération, et perdu la marque que sa famille avait préservée pendant des décennies, mais il a également fini par perdre tout le patrimoine familial et voir sa famille voler en éclats. Heureusement, il renaît juste avant la signature du contrat. Il refuse fermement le partenariat et parvient à changer son destin à temps. Pour protéger sa famille et préserver le savoir-faire ancestral, Jiang Ye repart de zéro en ouvrant un petit stand de rue. Il reste fidèle à une fabrication entièrement artisanale, sans additifs, et à une qualité digne d'un véritable artisan. Malgré les manigances de ses proches et les pressions du secteur, il continue à gérer son commerce avec honnêteté tout en guidant son fils impulsif vers une croissance plus responsable. Père et fils restent unis, fidèles à leurs principes et entièrement dévoués à leur modeste activité. Ils finissent par faire renaître la vieille marque familiale et par trouver le bonheur dans leur vie professionnelle et familiale.
重活一次，我靠小摊卤出一片天地 · Live Again, I Rely on a Small Stall to Carve Out a World Through Braised Dishes