

Young Cavalry, Han Soul Return to Ruins Season 1
In the early years of the Han Dynasty, the beacon smoke in the northern border never ceased, the Xiongnu repeatedly invaded the border fortresses, and the centuries-old border trouble was hard to resolve. New recruits Binbin and Huo Qubing first entered the military camp, rising against the trend with their youthful bodies, breaking the shackles of the Han army's outdated tactics. The two combined strategy and bravery, standing shoulder to shoulder with dual strength. From their first battle beyond the border and stabilizing the formation to defeat the enemy, innovating light cavalry raid tactics, and startling the entire army with minimal loss records. On the thousand-li Hexi expedition, they marched in isolation deep behind enemy lines to break the deadlock, subverting the war situation with ingenious strategies and recovering the fertile soil of Hexi; in the ultimate decisive battle in Mobei, the two tactically crushed the main Xiongnu force, breaking through desperate straits and sweeping across the royal court. In the end, Huo Qubing ascended Mount Langjuxu to worship heaven and demarcate the territory, forging the eternal legendary scene of canonization.
Main characters: Huo Qubing, Binbin
Also known as: 少年骠骑·汉魂归墟第一季
Jeune Cavalerie, L'Âme Han Retourne aux Ruines Saison 1 (44 épisodes)
Au début de la dynastie Han, la fumée des balises de la frontière nord ne cessa jamais, les Xiongnu envahirent à plusieurs reprises les garnisons…
Au début de la dynastie Han, la fumée des balises de la frontière nord ne cessa jamais, les Xiongnu envahirent à plusieurs reprises les garnisons frontalières, et le problème frontalier séculaire était difficile à résoudre. Les nouvelles recrue Binbin et Huo Qubing entrèrent pour la première fois dans le camp militaire, s'élevant à contre-courant avec leurs corps de jeunesse et brisant les entraves des tactiques obsolètes de l'armée Han. Tous deux combinèrent stratégie et bravoure, côte à côte avec une double force. De leur première bataille au-delà de la frontière et de la stabilisation de la formation pour vaincre l'ennemi, en innovant des tactiques de raid rapide de cavalerie légère, jusqu'à stupéfier toute l'armée avec des dossiers de pertes minimes. Lors de l'expédition de mille li à Hexi, ils avancèrent en solitaire derrière les lignes ennemies pour briser l'impasse, subvertissant la situation de guerre avec des stratégies ingénieuses et reconquérant les terres fertiles de Hexi ; lors du combat décisif final à Mobei, les deux écrasèrent tactiquement la force principale des Xiongnu, traversant le désespoir et balayant la cour royale. À la fin, Huo Qubing gravit le mont Langjuxu pour rendre hommage au ciel et délimiter le territoire, forgeant la scène légendaire éternelle de la canonisation.
少年骠骑·汉魂归墟第一季 · Young Cavalry, Han Soul Return to Ruins Season 1
Jeune Cavalerie, L'Âme Han Retourne aux Ruines Saison 1 - Épisode 1