

Chunibyo Youth Hilariously Cultivates Immortality
Lu Xiaohou, a fifteen-year-old boy from Western Hunan, is at the first layer of Qi Refining, relying entirely on web novel imagination to cultivate immortality. He treats pokeweed as ginseng and gnaws on it, swallows golden toads alive, refines a "body-quenching pill" using Liuwei Dihuang Wan plus castor beans, jumps off cliffs and encounters other miraculous adventures, and lifts iron bars to invite heavenly thunder to strike himself. Dying sixteen times in a single month, every time his soul and body report to the Hall of Yama right on schedule, his route even more familiar than that of an on-duty underworld courier. From fury to numbness, King Yama is finally left with only a single remark: "Xiaobai, take him away, take him away, seeing him gives me a headache." Yet King Yama does not know that every time this kid dies, the seal on his body that even the Three Pure Ones dread loosens by a fraction. The Heavenly Court dispatches the Six Ding and Six Jia deities day and night to provide a safety net, and Ksitigarbha Bodhisattva personally descends the mountain to fish people out.
Main characters: Lu Xiaohou
Supporting characters: Yanwang, Xiaobai, Ksitigarbha
Also known as: 中二少年爆笑修仙
Jeune Chuunibyo Cultive l'Immortalité de Façon Hilarante (68 épisodes)
Lu Xiaohou, un jeune garçon de quinze ans originaire du Hunan occidental, en est au premier niveau du Raffinement du Qi et cultive l'immortalité en se fiant…
Lu Xiaohou, un jeune garçon de quinze ans originaire du Hunan occidental, en est au premier niveau du Raffinement du Qi et cultive l'immortalité en se fiant entièrement à l'imagination des romans en ligne. Il mâche du phytolaque en pensant que c'est du ginseng, avale des crapauds dorés tout ronds, raffine une « pilule de trempe corporelle » à l'aide de pilules de Liuwei Dihuang et de graines de ricin, saute de falaises et vit d'autres péripéties, et soulève des barres de fer pour attirer la foudre céleste sur lui-même — mourant seize fois de suite en un mois, son âme et son corps se présentant à chaque fois ponctuellement au Palais de Yama, son trajet étant plus familier que celui de l'émissaire des enfers de service. De la fureur à l'engourdissement, le roi Yama ne se retrouve finalement qu'avec une seule phrase : « Xiaobai, emmène-le, emmène-le, le voir me donne mal à tête. » Pourtant, le roi Yama ignore que chaque fois que ce gamin meurt, le sceau sur son corps que même les Trois Purs redoutent se relâche d'un poil. La Cour céleste dépêche les Six Ding et les Six Jia jour et nuit pour assurer ses arrières, et le bodhisattva Ksitigarbha descend la montagne en personne pour repêcher les gens.
中二少年爆笑修仙 · Chunibyo Youth Hilariously Cultivates Immortality
Jeune Chuunibyo Cultive l'Immortalité de Façon Hilarante - Épisode 1