Jiang Zhi's Land Reclamation Chronicle
After transmigrating into a novel, Jiang Zhi unexpectedly becomes the vicious aunt by marriage of Nie Fantian, the future villain. With rebel soldiers approaching and a desperate flight from famine imminent, she knows that her fate in the novel is to die at Nie Fantian's hands. She immediately decides to stay away from the protagonist and take her family deep into the mountains to hide. With no magical space, no system, and no special advantages, she must rely on her own intelligence and hard work to reclaim wasteland, cultivate crops, find food, and build a home in the wilderness. Facing famine, natural disasters, and unknown dangers, she gradually leads her family to survive against all odds. Originally, she only wanted to escape her doomed fate, but unexpectedly, she finds the warmth of family bonds and carves out a mountain home of her own.
Main characters: Jiang Zhi, Nie Fantian, Qiaoyun, Er Rui
Supporting characters: Xiaoman, Nini, Uncle Yuan
Also known as: 江枝开荒记
Jiang Zhis Chronik der Landerschließung (97 Folgen)
Eines Tages findet sich Jiang Zhi plötzlich in der Welt eines Romans wieder und wird zur grausamen Tante mütterlicherseits von Nie Fantian, dem zukünftigen…
Eines Tages findet sich Jiang Zhi plötzlich in der Welt eines Romans wieder und wird zur grausamen Tante mütterlicherseits von Nie Fantian, dem zukünftigen Bösewicht. Als sich rebellische Soldaten nähern und die Flucht vor der Hungersnot unmittelbar bevorsteht, weiß sie, dass sie laut Roman durch Nie Fantian sterben wird. Kurz entschlossen beschließt sie, sich vom Hauptcharakter fernzuhalten und mit ihrer Familie tief in die Berge zu fliehen. Ohne magischen Stauraum, ohne System und ohne besondere Fähigkeiten kann sie sich nur auf ihren Verstand und ihre eigenen Hände verlassen, um unberührtes Land urbar zu machen, Feldfrüchte anzubauen, Nahrung zu finden und in der Wildnis ein Zuhause zu errichten. Angesichts von Hungersnot, Naturkatastrophen und unbekannten Gefahren führt sie ihre Familie Schritt für Schritt durch aussichtslose Situationen und kämpft ums Überleben. Ursprünglich wollte sie lediglich ihrem tödlichen Schicksal entkommen, doch unerwartet findet sie familiäre Wärme und erschafft sich ein eigenes kleines Reich in den Bergen.
江枝开荒记 · Jiang Zhi's Land Reclamation Chronicle