Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract
Over ten years, he saved up enough to build six holding ponds for live seafood, stocked with 3.8 million yuan worth of fresh seafood. The client is coming to inspect the goods in three days. His wife brings her unemployed younger brother to the facility, hoping he can learn a trade. On his very first day at work, the brother fixates on the electricity bill: 3,800 yuan a day is far too expensive. So he shuts off the pumps, mixes in tap water, and dumps in ice meant to keep the seafood fresh. Every time he causes trouble, he insists he's saving the company money. The experienced technician can't stop him, and his sister even deletes the surveillance footage for him. When her husband finally rushes back, the ponds are full of dead, belly-up lobsters. Yet the brother hands him a report on electricity savings and cheerfully asks when his bonus will be paid.
Main characters: Han Zhiqiang, Zhao Guoping
Supporting characters: Zhiqiang
Also known as: 省了三千八电费赔了三百万合同
Jimat 3,800 Bil Elektrik, Rugi 3 Juta Kontrak (62 episod)
Selama sepuluh tahun, dia mengumpul wang sehingga mampu menyediakan enam kolam simpanan sementara yang menempatkan hasil laut hidup bernilai 3.8 juta yuan.…
Selama sepuluh tahun, dia mengumpul wang sehingga mampu menyediakan enam kolam simpanan sementara yang menempatkan hasil laut hidup bernilai 3.8 juta yuan. Pelanggan akan datang memeriksa barangan dalam masa tiga hari. Isterinya membawa adik lelakinya yang menganggur ke pusat ternakan itu, dengan harapan dia dapat mempelajari sesuatu kemahiran. Namun, pada hari pertama bekerja, adiknya terus mengintai bil elektrik—3,800 yuan sehari terlalu mahal baginya. Dia pun mematikan pam, mencampurkan air paip dan mencurahkan ais untuk mengekalkan kesegaran hasil laut. Setiap kali menimbulkan masalah, dia mendakwa bahawa dia sedang membantu syarikat berjimat. Juruteknik berpengalaman tidak mampu menghalangnya, manakala kakaknya memadam rakaman CCTV untuk melindunginya. Apabila suaminya bergegas pulang, kolam-kolam itu dipenuhi udang kara mati yang terapung dengan perut ke atas. Namun, adiknya menyerahkan laporan penjimatan elektrik sambil tersenyum dan bertanya bilakah bonusnya akan dibayar.
省了三千八电费赔了三百万合同 · Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract