Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General
The young Pei Yi and Shen Jibai first met at the Qionglin Banquet, when Shen Jibai was still a dashing and spirited young man. Who would have known that two years later, when Shen Jibai was promoted to Minister of the Court of Judicial Review, he would discover evidence of Pei Yi's father, Pei Heng, colluding with the enemy. An imperial decree completely ruptured the former friendship of Guan and Bao, and the two parted ways. Five years later, meeting again, a corruption case dredged up the old matters once more, firmly binding the fates of the two together once again. And now Shen Jibai is already the right prime minister with towering authority. With power above ten thousand people, can he still protect that pure young general from back then? Honestly, Shen Jibai rubbed his brow, this general, you might as well stop being it.
Main characters: Shen Jibai, Pei Yi
Supporting characters: Pei Heng
Also known as: 霁月同尘：权臣说我这将军不当也罢
Jiyue Tongchen: Der Hochrangige Beamte Sagt, Ich Kann Ebenso Gut Aufhören, Dieser General Zu Sein (13 Folgen)
Die erste Begegnung zwischen dem jungen Pei Yi und Shen Jibai fand beim Qionglin-Bankett statt, als Shen Jibai noch ein schneidiger und temperamentvoller…
Die erste Begegnung zwischen dem jungen Pei Yi und Shen Jibai fand beim Qionglin-Bankett statt, als Shen Jibai noch ein schneidiger und temperamentvoller Jüngling war. Wer hätte gedacht, dass Shen Jibai zwei Jahre später, als er zum Minister des Obersten Gerichtshofs befördert wurde, Beweise dafür finden würde, dass Pei Yis Vater Pei Heng mit dem Feind paktiert hatte. Ein kaiserlicher Erlass ließ die ursprüngliche Freundschaft von Guan und Bao gänzlich zerbrechen, und die beiden gingen getrennte Wege. Fünf Jahre später, bei einem erneuten Aufeinandertreffen, spülte ein Korruptionsfall die alten Geschichten wieder an die Oberfläche und fesselte die Schicksale der beiden von Neuem fest aneinander. Und inzwischen ist Shen Jibai bereits der rechte Premierminister mit übermächtiger Autorität. Kann er mit einer Macht über zehntausend Menschen jenen unschuldigen jungen General von damals noch beschützen? Ehrlich gesagt, Shen Jibai rieb sich die Stirn, diesen General, man sollte ihn lieber nicht mehr sein.
霁月同尘：权臣说我这将军不当也罢 · Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General