Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General
The young Pei Yi and Shen Jibai first met at the Qionglin Banquet, when Shen Jibai was still a dashing and spirited young man. Who would have known that two years later, when Shen Jibai was promoted to Minister of the Court of Judicial Review, he would discover evidence of Pei Yi's father, Pei Heng, colluding with the enemy. An imperial decree completely ruptured the former friendship of Guan and Bao, and the two parted ways. Five years later, meeting again, a corruption case dredged up the old matters once more, firmly binding the fates of the two together once again. And now Shen Jibai is already the right prime minister with towering authority. With power above ten thousand people, can he still protect that pure young general from back then? Honestly, Shen Jibai rubbed his brow, this general, you might as well stop being it.
Main characters: Shen Jibai, Pei Yi
Supporting characters: Pei Heng
Also known as: 霁月同尘：权臣说我这将军不当也罢
Jiyue Tongchen: L'Alto Funzionario Dice Che Tanto Vale Smettere di Essere Questo Generale (13 episodi)
Il primo incontro tra il giovane Pei Yi e Shen Jibai avvenne al Banchetto di Qionglin, quando Shen Jibai era ancora un giovane aitante e focoso. Chi avrebbe…
Il primo incontro tra il giovane Pei Yi e Shen Jibai avvenne al Banchetto di Qionglin, quando Shen Jibai era ancora un giovane aitante e focoso. Chi avrebbe mai detto che due anni dopo, quando Shen Jibai fu promosso a ministro della Corte di Revisione Giudiziaria, avrebbe scoperto le prove che il padre di Pei Yi, Pei Heng, complottava con il nemico. Un decreto imperiale spezzò completamente l'antica amicizia di Guan e Bao, e i due presero strade separate. Cinque anni dopo, incontrandosi di nuovo, un caso di corruzione riportò a galla i vecchi affari e legò saldamente i destini dei due ancora una volta. E ora Shen Jibai è già il primo ministro di destra dal potere soverchiante. Con un potere superiore a diecimila persone, potrà ancora proteggere quel puro giovane generale di allora? A dire il vero, Shen Jibai si massaggiò la fronte, questo generale, è meglio che non lo faccia più.
霁月同尘：权臣说我这将军不当也罢 · Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General