

Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General
The young Pei Yi and Shen Jibai first met at the Qionglin Banquet, when Shen Jibai was still a dashing and spirited young man. Who would have known that two years later, when Shen Jibai was promoted to Minister of the Court of Judicial Review, he would discover evidence of Pei Yi's father, Pei Heng, colluding with the enemy. An imperial decree completely ruptured the former friendship of Guan and Bao, and the two parted ways. Five years later, meeting again, a corruption case dredged up the old matters once more, firmly binding the fates of the two together once again. And now Shen Jibai is already the right prime minister with towering authority. With power above ten thousand people, can he still protect that pure young general from back then? Honestly, Shen Jibai rubbed his brow, this general, you might as well stop being it.
Main characters: Shen Jibai, Pei Yi
Supporting characters: Pei Heng
Also known as: 霁月同尘:权臣说我这将军不当也罢
Jiyue Tongchen : Le Haut Fonctionnaire Dit Que Je Ferais Mieux de Ne Plus Être Ce Général (13 épisodes)
La première rencontre entre le jeune Pei Yi et Shen Jibai eut lieu lors du banquet de Qionglin, alors que Shen Jibai était encore un jeune homme fringant et…
La première rencontre entre le jeune Pei Yi et Shen Jibai eut lieu lors du banquet de Qionglin, alors que Shen Jibai était encore un jeune homme fringant et passionné. Qui aurait pu deviner que deux ans plus tard, lorsque Shen Jibai serait promu ministre de la Cour de révision judiciaire, il découvrirait des preuves que le père de Pei Yi, Pei Heng, collusionnait avec l'ennemi. Un décret impérial brisa net l'ancienne amitié de Guan et Bao, et les deux hommes prirent des chemins séparés. Cinq ans plus tard, se retrouvant à nouveau, une affaire de corruption exhuma de nouveau les vieilles histoires et lia fermement le destin des deux hommes une fois de plus. Et maintenant Shen Jibai est déjà le Premier ministre de droite doté d'un pouvoir immense. Avec un pouvoir au-dessus de dix mille personnes, peut-il encore protéger ce jeune général pur d'autrefois ? Franchement, Shen Jibai se massa le front, ce général, il vaut mieux ne plus l'être.
霁月同尘:权臣说我这将军不当也罢 · Bright Moon, Same Dust: The Powerful Minister Says I Might as Well Quit Being This General