Diary of Using the Poverty Alleviation Treasure Basin
Zhong Anxue, a peasant girl from a desperately poor village, has nothing to her name. Her father is ill, and her younger sister is starving. At the end of her rope, she discovers a battered bronze basin. Give a poor person one bowl of porridge, and two bowls appear in the basin. Give away one tael of silver, and two taels grow inside. With this treasure basin in her possession, she launches an all-out poverty alleviation campaign. Soon, her granaries overflow with grain and her cellars are filled with silver. Overnight, she goes from penniless pauper to wealthy woman. When landlords try to seize her land and the county magistrate frames her, she strikes back by buying an entire street. The whole village is bribed to curse her, but she merely sneers. Three months later, the very people who cursed her most fiercely are kneeling at her doorstep, begging her to take them in. Zhou Yunsheng, a poor scholar, eats the meals she gives him and wears the clothes she sews for him, silently recording every kindness in a ledger. After placing first in the imperial examinations, he arrives with eight loads of betrothal gifts to ask for her hand in marriage.
Main characters: Zhong Anxue, Zhou Yunsheng
Supporting characters: Yun Yun
Also known as: 扶贫聚宝盆使用日记
Journal d'Utilisation de la Bassine au Trésor pour Lutter contre la Pauvreté (46 épisodes)
Zhong Anxue est une jeune paysanne issue d'un village extrêmement pauvre. Sa famille ne possède presque rien, son père est malade et sa petite sœur meurt de…
Zhong Anxue est une jeune paysanne issue d'un village extrêmement pauvre. Sa famille ne possède presque rien, son père est malade et sa petite sœur meurt de faim. Au bord du désespoir, elle trouve une vieille bassine en cuivre abîmée. Lorsqu'elle donne un bol de bouillie à un pauvre, deux bols apparaissent dans la bassine. Lorsqu'elle offre un taël d'argent, deux taëls y poussent. Avec cette bassine magique en sa possession, elle se lance dans une vaste entreprise de lutte contre la pauvreté. Les greniers débordent de céréales et les réserves regorgent d'argent. En une seule nuit, elle passe de miséreuse à femme fortunée. Lorsque les propriétaires terriens tentent de lui prendre ses terres et que le magistrat du district cherche à la piéger, elle riposte en achetant toute une rue. Tous les villageois sont payés pour l'insulter, mais elle se contente de sourire froidement. Trois mois plus tard, ceux qui l'insultaient le plus violemment se retrouvent à genoux devant sa porte, la suppliant de les accueillir. Zhou Yunsheng, un pauvre lettré, mange les repas qu'elle lui offre et porte les vêtements qu'elle lui confectionne, tout en consignant discrètement chaque bienfait dans un registre. Après avoir obtenu la première place aux examens impériaux, il revient avec huit chargements de cadeaux de fiançailles pour lui demander sa main.
扶贫聚宝盆使用日记 · Diary of Using the Poverty Alleviation Treasure Basin
Journal d'Utilisation de la Bassine au Trésor pour Lutter contre la Pauvreté - Épisode 1