Records of Fragrance: Chang'an Has No Mysterious Cases
In the Western Market of Chang'an during the Great Tang dynasty, a bizarre murder case occurred. Seven literati of Chenhuidwell died silently overnight. The deceased had peaceful facial expressions and no traces of external injuries. The scene yielded no ordinary poisons or signs of a struggle, making it an unsolved and traceless mysterious case. Xie Yanci, the patrol defense chief, was at his wits' end. Hearing that Su Wanqing, the proprietress of Ningxiang Shop, was exceptionally talented and well-versed in the pharmacology of spices throughout the world, he went to her door to seek help. Relying on her extraordinary fragrance-identification skills, Su Wanqing sniffed out the lethal secret fragrance "Lone Mist Sinking Frost" and followed the traces of the spice ingredients to peel back the layers. Tracing the clues together, the two cleared away the mist, uncovered the grievances behind the old case of Nanshan Academy five years ago, and ferreted out Wen Jingran, the true culprit consumed by obsession and seeking revenge through fragrance.
Main characters: Su Wanqing, Xie Yanci, Wen Jingran
Supporting characters: Huo Zhun
Also known as: 闻香录：长安无诡案
Journaux de Parfums : Chang'an Sans Affaires Mystérieuses (30 épisodes)
Dans le marché de l'Ouest de Chang'an sous la grande dynastie Tang, un meurtre bizarre s'est produit. Sept lettrés de la Résidence Chenhui sont morts en…
Dans le marché de l'Ouest de Chang'an sous la grande dynastie Tang, un meurtre bizarre s'est produit. Sept lettrés de la Résidence Chenhui sont morts en silence pendant la nuit. Les défunts avaient le visage paisible et aucune trace de blessure externe. Sur les lieux, aucun poison ordinaire ni aucune trace de lutte n'ont été trouvés, ce qui en a fait une affaire mystérieuse, insoluble et sans trace. Xie Yanci, le chef de la patrouille de défense, était totalement démuni. Ayant entendu dire que Su Wanqing, la patronne de la boutique Ningxiang, était dotée d'un talent inné et passée maître dans la pharmacologie des épices du monde entier, il s'est rendu à sa porte pour demander de l'aide. S'appuyant sur son extraordinaire capacité à identifier les parfums, Su Wanqing a détecté le parfum secret mortel « Brume Solitaire Enfoncée dans le Givre » et a suivi les traces des ingrédients parfumés pour éclaircir l'affaire fil a fil. Poursuivant l'enquête en suivant les indices, tous deux ont dissipé le brouillard, mis au jour les rancœurs cachées derrière l'ancienne affaire de l'Académie Nanshan d'il y a cinq ans, et démasqué le véritable coupable, Wen Jingran, consumé par l'obsession et vengeur par le parfum.
闻香录：长安无诡案 · Records of Fragrance: Chang'an Has No Mysterious Cases
Journaux de Parfums : Chang'an Sans Affaires Mystérieuses - Épisode 1