A Broken Iron Bull, Enriching a Family
In a mountain village in the 1980s, a broken iron bull that couldn't be shaken awake, a debt to the King of Hell of thirty-two yuan, and a father who went into the mountains for three months and didn't return. Retired farm machinery mechanic Chen Qingshan single-handedly takes over the Su family's mess, fixes the car, ventures across the mountains, turning up elm mushrooms, red pine cones, cliff rock honey, foreign trade matsutake mushrooms, and century-old ginseng step by step. He keeps the rules, cuts seven and leaves three, carries back dozens of lives in a flash flood; what he guards is the peace of the whole village. During a chance car repair, he discovers a clue to his missing father-in-law hidden under the car! A deerskin mountain map and three mysterious knife marks—do they point to treasure, or a dangerous situation? Can the broken iron bull lift poor days to richness, and can it pull back the missing father?
Main characters: Chen Qingshan, Su Yingxue
Supporting characters: Su Zhenshan, Guihua
Also known as: 一辆破铁牛，养富一个家
Kırık Bir Demir Boğa, Bir Aileyi Zenginleştiriyor (60 bölüm)
1980'lerdeki bir dağ köyünde, çalıştırılamayan kırık bir demir boğa, otuz iki yuanlık Cehennem Kralı borcu, dağa üç ay boyunca girip dönmeyen bir baba. Emekli…
1980'lerdeki bir dağ köyünde, çalıştırılamayan kırık bir demir boğa, otuz iki yuanlık Cehennem Kralı borcu, dağa üç ay boyunca girip dönmeyen bir baba. Emekli tarım makineleri tamircisi Chen Qingshan, Su ailesinin pisliğini tek başına üstlenir, arabayı tamir eder, dağları dolaşır, karaağaç mantarı, kırmızı çam kozalağı, uçurum kayası balı, ihracat matsutake mantarı, yüzyıllık ginseng, kat kat yukarı kazar. Kurallara uyar, yediyi kesip üçünü bırakır, ani selde bir düzineden fazla hayatı sırtında geri getirir, koruduğu şey tüm köyün huzurudur. Tesadüfi bir araba tamiri sırasında, arabanın altında kayıp kayınpederinin ipuçlarının gizlendiğini keşfeder! Geyik derisi bir dağ haritası, üç gizemli bıçak izi, bir hazineye mi yoksa tehlikeli bir duruma mı işaret ediyor? Kırık demir boğa yoksul günleri zenginliğe çıkarabilir mi, kayıp babayı da geri çekebilir mi?
一辆破铁牛，养富一个家 · A Broken Iron Bull, Enriching a Family