The Chronicle of Building a City After Exile to the Barren Prefecture
Gu Yunshao, a woman from an aristocratic family, was exiled to the barren prefecture of Heishui, where her eyes met only shattered stones, a lack of water, and scarce food. Relying on her infrastructure-building knowledge, she led the masses to dig wells, improve saline-alkali soil, establish markets, and set up artisan guilds, building a homeland on the barren land. Along the way, she walked shoulder to shoulder with the brave and reliable Xiao Zheng. Together, they established market regulations, balanced various demands, resolved obstacles, and led the displaced people to take root in the barren prefecture, developing a thriving well-water market street.
Main characters: Gu Yunshao, Xiao Zheng
Also known as: 流放荒州建城记
Kısır Eyalete Sürgün Edildikten Sonra Bir Şehir Kurmanın Kroniği (77 bölüm)
Soylu bir aileden gelen Gu Yunshao, gözleri yalnızca parçalanmış taşlar, su kıtlığı ve az yiyecekle karşılaşan Heishui kısır eyaletine sürgün edildi. Altyapı…
Soylu bir aileden gelen Gu Yunshao, gözleri yalnızca parçalanmış taşlar, su kıtlığı ve az yiyecekle karşılaşan Heishui kısır eyaletine sürgün edildi. Altyapı inşa etme bilgisinden yararlanarak halka kuyular kazdırdı, tuzlu-alkali toprakları iyileştirdi, pazarlar kurdu ve zanaatkar loncaları oluşturarak kısır topraklar üzerinde bir yuva inşa etti. Yol boyunca cesur ve güvenilir Xiao Zheng ile omuz omuza yürüdü. Birlikte pazar kurallarını belirlediler, çeşitli talepleri dengelediler, engelleri aştılar ve yerinden edilmiş halkın kısır eyalette kök salmasını sağlayarak gelişen bir su kuyusu pazar sokağı inşa ettiler.
流放荒州建城记 · The Chronicle of Building a City After Exile to the Barren Prefecture
Kısır Eyalete Sürgün Edildikten Sonra Bir Şehir Kurmanın Kroniği - Bölüm 1