In the Year of Famine, I Bound a Vegetable Market to Support My Family
Qin Xiuxiu, a modern young woman, travels through time and becomes the universally despised 'evil mother-in-law' in an ancient mountain village. Coming to her senses, she takes the initiative to right past wrongs and seek justice for her eldest daughter-in-law. By chance, she discovers a passage that allows her to travel back and forth to a modern-day vegetable market. Using modern supplies and agricultural knowledge, she leads the entire village in digging for Chinese yams, channeling mountain spring water, and surviving the famine together. From being hated and attacked by everyone to earning the respect of the entire village, Qin Xiuxiu ultimately chooses to stay and protect the family that truly needs her. The story conveys the heartwarming values of admitting one's mistakes and making amends, using wisdom wisely, and working together to overcome difficulties, while showcasing the combination of personal growth and collective strength.
Main characters: Qin Xiuxiu
Also known as: 饥荒年我绑定了菜市场养家
Kıtlık Yılında, Ailemi Geçindirmek İçin Sebze Pazarıyla Bağlandım (70 bölüm)
Modern zamanlardan genç bir kadın olan Qin Xiuxiu, zamanda yolculuk ederek eski çağlardaki bir dağ köyünde herkesin lanetlediği ve nefret ettiği 'kötü…
Modern zamanlardan genç bir kadın olan Qin Xiuxiu, zamanda yolculuk ederek eski çağlardaki bir dağ köyünde herkesin lanetlediği ve nefret ettiği 'kötü kayınvalide'ye dönüşür. Hatalarının farkına varınca geçmişteki haksızlıkları düzeltmeye ve büyük gelininin hakkını aramaya karar verir. Beklenmedik bir şekilde, modern bir sebze pazarına gidip gelmesini sağlayan bir geçit keşfeder. Modern erzakları ve tarım bilgisini kullanarak bütün köyü yam kazmaya, dağ pınarlarının suyunu köye getirmeye ve kıtlığı birlikte atlatmaya yönlendirir. Herkesin nefret ettiği ve kovalamak istediği biriyken bütün köyün saygısını kazanan Qin Xiuxiu, sonunda kendisine gerçekten ihtiyaç duyan bu aileyi korumak için burada kalmayı seçer. Hikâye, hatalarını kabul edip düzeltmenin, bilgeliği doğru kullanmanın ve birlik olup birbirine yardım etmenin sıcak değerlerini aktarırken kişisel gelişim ile kolektif gücün birleşimini gözler önüne serer.
饥荒年我绑定了菜市场养家 · In the Year of Famine, I Bound a Vegetable Market to Support My Family
Kıtlık Yılında, Ailemi Geçindirmek İçin Sebze Pazarıyla Bağlandım - Bölüm 1