A Small Grocery Store in a Famine Year
Zhou Dashan, the owner of a small grocery store, accidentally discovers that the warehouse wooden door leads to an ancient famine year. To save the starving Xiaoman and Lin Yueniang, he continuously transports food, water pumps, and seeds, and leads Qingshi Village in digging ditches, reclaiming wasteland, building granaries, and doing business. After the village gradually shakes off the famine, Zhou Dashan understands that true help is not long-term support, but teaching them to save themselves. Eventually the wooden door closes, he returns to modern times, and Qingshi Village is already able to survive independently, while Xiaoman has also grown into a girl who can stand on her own.
Main characters: Zhou Dashan, Xiaoman
Supporting characters: Lin Yueniang
Also known as: 荒年有间小卖部
Kıtlık Yılında Küçük Bir Bakkal Dükkanı (30 bölüm)
Küçük bir bakkal dükkanının sahibi olan Zhou Dashan, deponun ahşap kapısının eski bir kıtlık yılına açıldığını kazara keşfeder. Açlıktan kıvranan Xiaoman ve…
Küçük bir bakkal dükkanının sahibi olan Zhou Dashan, deponun ahşap kapısının eski bir kıtlık yılına açıldığını kazara keşfeder. Açlıktan kıvranan Xiaoman ve Lin Yueniang'ı kurtarmak için sürekli yiyecek, su pompası ve tohum taşır; Qingshi Köyü'ne su kanalları kazmalarında, bozkırları tarım arazisi yapmalarında, ambarlar kurmalarında ve ticaret yapmalarında liderlik eder. Köy yavaş yavaş kıtlıktan kurtulduktan sonra Zhou Dashan, gerçek yardımın uzun süreli geçim sağlamak değil, onlara kendi kendilerini kurtarmayı öğretmek olduğunu anlar. Sonunda ahşap kapı kapanır, o modern zamana geri döner ve Qingshi Köyü artık bağımsız olarak hayatta kalabilecek duruma gelirken, Xiaoman da kendi ayakları üzerinde durabilen bir kız olarak büyümüştür.
荒年有间小卖部 · A Small Grocery Store in a Famine Year