In the Famine Years, Da Huang Leads Me to Prosperity
During the famine of the 1980s, Lin Feng works tirelessly to support his family and even builds their house with his own hands. Yet his mother, Zhao Cuihua, favors his younger brother, Lin Wen. To please Lin Wen's fiancée, Xiao Lan, Zhao Cuihua and her son decide to slaughter Da Huang, the old dog who has been Lin Feng's companion for five years. Lin Feng desperately protects his beloved dog but is forced to sign a document severing family ties. In the middle of a heavy snowstorm, he is thrown out of his home with nothing. Lin Feng takes Da Huang and seeks shelter in an abandoned temple. Unexpectedly, Da Huang awakens an extraordinary sense of smell, allowing him to detect medicinal herbs, traps, and wild animals deep in the mountains. Together, they venture into the dangerous Black Mountain Valley, where they discover a century-old wild ginseng. Lin Feng also cleverly sets a trap to capture a gigantic wild boar king. By selling medicinal herbs, he earns his first fortune. When he returns to his village, he encounters Lin Wen and their mother deliberately trying to humiliate him. Lin Feng simply walks away and buys supplies to prepare for the coming winter.
Main characters: Lin Feng, Zhao Cuihua
Supporting characters: Lin Wen, Xiao Lan, Da Huang
Also known as: 饥荒年代，大黄带我奔小康
Kıtlık Yıllarında Da Huang Beni Refaha Götürüyor (54 bölüm)
1980'lerin kıtlık yıllarında Lin Feng, ailesini geçindirmek için durmaksızın çalışır ve evlerini kendi elleriyle inşa eder. Ancak annesi Zhao Cuihua, küçük…
1980'lerin kıtlık yıllarında Lin Feng, ailesini geçindirmek için durmaksızın çalışır ve evlerini kendi elleriyle inşa eder. Ancak annesi Zhao Cuihua, küçük oğlu Lin Wen'i kayırmaktadır. Lin Wen'in nişanlısı Xiao Lan'ın gözüne girmek isteyen Zhao Cuihua ve oğlu, Lin Feng'e beş yıldır yoldaşlık eden yaşlı köpek Da Huang'ı kesip yemeye karar verir. Lin Feng sevgili köpeğini canı pahasına korur, ancak aile bağlarını kopardığını belirten bir belgeyi imzalamaya zorlanır ve yoğun kar yağışı altında hiçbir eşyasını alamadan evden kovulur. Lin Feng, Da Huang'ı yanına alarak terk edilmiş bir tapınağa sığınır. Beklenmedik bir şekilde Da Huang olağanüstü bir koku alma yeteneği kazanır; böylece dağların derinliklerindeki şifalı otları, tuzakları ve vahşi hayvanları tespit edebilir. İkili, tehlikeli Kara Dağ Vadisi'ne girerek yüz yıllık yabani bir ginseng bulur. Lin Feng ayrıca ustaca bir tuzak kurarak devasa yaban domuzu kralını yakalamayı başarır. Şifalı otları satarak ilk büyük servetini kazanır. Köyüne döndüğünde Lin Wen ve annesinin kendisini bilerek aşağılamaya çalıştığını görür. Ancak Lin Feng aldırış etmeden oradan ayrılır ve kışa hazırlanmak için erzak satın alır.
饥荒年代，大黄带我奔小康 · In the Famine Years, Da Huang Leads Me to Prosperity