In Years of Famine, I Guard the Home for My Four Sons
Zhou Dashan, a modern agricultural technician, transmigrates into the body of a sick fifty-year-old man living through a famine in ancient times. All four of the original body's sons have died in battle, leaving behind four young daughters-in-law who are about to be sent to a military camp to repay a debt. On the day he awakens, Zhou Dashan cuts their ropes with a knife and publicly accepts a deadly deadline: he must repay the grain debt in full within thirty days. Just when the Zhou family cannot even afford a single meal, he awakens a famine-survival intelligence system. The system provides only one survival tip each day, while food, game, and the family fortune must still be earned through their own efforts. Starting with 180 jin of wild Chinese yams, Zhou Dashan leads his four daughters-in-law into the mountains to forage, dig wells, repair irrigation channels, reclaim wasteland, and raise chickens and rabbits.
Main characters: Zhou Dashan, Eldest Sister
Supporting characters: A He, Huzi, Shang Wei, Master Jiang
Also known as: 荒年里，我替四个儿子守家
Kıtlık Yıllarında Dört Oğlum İçin Evimi Koruyorum (82 bölüm)
Modern bir tarım teknisyeni olan Zhou Dashan, antik çağa geçiş yaparak kıtlığın hüküm sürdüğü dönemde yaşayan, hasta ve elli yaşındaki bir adamın bedenine…
Modern bir tarım teknisyeni olan Zhou Dashan, antik çağa geçiş yaparak kıtlığın hüküm sürdüğü dönemde yaşayan, hasta ve elli yaşındaki bir adamın bedenine girer. Önceki bedenin dört oğlunun tamamı savaşta ölmüştür. Geriye, borç karşılığında askerî kampa götürülmek üzere olan dört genç gelin kalmıştır. Uyandığı gün Zhou Dashan bir bıçakla onların iplerini keser ve herkesin önünde ölümcül bir süreyi kabul eder: Tahıl borcunun tamamını otuz gün içinde ödemelidir. Zhou ailesinin bir öğün yemek bile bulamadığı sırada, kıtlıkta hayatta kalmaya yarayan bir bilgi sistemi uyanır. Sistem her gün yalnızca bir hayatta kalma bilgisi sunar; yiyecek, av ve aile geçimi ise yine kendi emekleriyle kazanılmalıdır. Zhou Dashan, 180 jin yabani yamla başlayarak dört gelinini dağlara götürür; yiyecek arar, kuyular kazar, sulama kanallarını onarır, boş arazileri tarıma açar, tavuk ve tavşan yetiştirir.
荒年里，我替四个儿子守家 · In Years of Famine, I Guard the Home for My Four Sons