

Cold-Faced Prince, Stop Entangling Me: The Princess Consort Only Wants to Toss the Big Spoon
Top chef Wen Nanzhi time-traveled to become a heavily disliked Prince Regent's consort. Because the little heir secretly ate the extremely spicy hot pot she cooked in the middle of the night, at daybreak the cold-faced Prince Regent Xie Weian drew his sword against her throat, mistakenly taking her for a child-killing murderer! She used concentrated saltwater to induce vomiting and saved the child, and after proving her innocence she was forced to move into a dilapidated courtyard, relying on her culinary skills to clear wasteland at ease. Beggar's chicken and hairy blood curd filled the entire estate with fragrance, and the fasting heir immediately switched sides to acknowledge his mother, fighting to help her wash vegetables and roast his biological father; Xie Weian, who had suffered from severe anorexia for years, was so tempted that his defenses broke, scaling the wall every night to chop firewood and beg for a bowl of hot soup.
Main characters: Wen Nanzhi, Xie Weian
Supporting characters: Xie Xuan
Also known as: 冷面王爷别缠了,王妃只想颠大勺
Kaltmütiger Prinz, hör auf, mich zu belästigen: Die Prinzessin-Gemahlin will nur den großen Löffel schwingen (63 Folgen)
Die Spitzenköchin Wen Nanzhi reiste durch die Zeit und wurde zur zutiefst verhassten Gemahlin des Prinzregenten. Weil der vierjährige Thronfolger den extrem…
Die Spitzenköchin Wen Nanzhi reiste durch die Zeit und wurde zur zutiefst verhassten Gemahlin des Prinzregenten. Weil der vierjährige Thronfolger den extrem scharfen Feuertopf stahl, den sie mitten in der Nacht gekocht hatte, hielt ihr der kaltmütige Prinzregent Xie Weian im Morgengrauen ein Schwert an die Kehle und hielt sie irrtümlicherweise für eine Kindsmörderin! Sie benutzte konzentriertes Salzwasser, um Erbrechen auszulösen und das Kind zu retten, und wurde nach dem Beweis ihrer Unschuld gezwungen, in einen verlassenen Hof zu ziehen, wo sie sich auf ihre Kochkunst verließ, um gemütlich Brachland zu roden. Bettlerhuhn und scharfes Entenblut erfüllten das ganze Anwesen mit Duft, der hungerstreikende Thronfolger lief sofort über, um sie als Mutter anzuerkennen, und wetteiferte darum, ihr beim Gemüseschenken und Kontra-Geben gegen den leiblichen Vater zu helfen; Xie Weian, der jahrelang unter schwerer Magersucht gelitten hatte, war so in Versuchung geführt, dass seine Abwehrkräfte brachen, sodass er jede Nacht über die Mauer kletterte, um Holz zu hacken und um eine Schüssel heiße Suppe zu betteln.
冷面王爷别缠了,王妃只想颠大勺 · Cold-Faced Prince, Stop Entangling Me: The Princess Consort Only Wants to Toss the Big Spoon