Hunting Home Through Wind and Snow: I Struck It Rich After the Family Split
In the bitter winter snow, Chen Shan is treated unfairly by his second uncle and elder brother during the family division. All he receives is a dilapidated earthen house and a small amount of coarse grain. He is also forced to shoulder his late father's coffin debt, and his family of three is driven out of their ancestral home. The creditors give him just seven days to repay the debt. With nowhere else to turn, he revives the hunting skills passed down by his ancestors and ventures into the mountains to survive. He hunts mountain birds and wild beasts, earning a fortune from a white fox pelt. But Er Gou, a malicious neighbor, repeatedly plots against him and eventually lures him into a wild boar ravine. Fighting for his life, Chen Shan kills the king of the wild boars and clears his debt. He then battles packs of wolves, competes against an experienced old hunter and wins valuable boar bezoars, secures orders for mountain goods, and teaches himself how to tan hides. After discovering wild ginseng and reishi mushrooms, he stands his ground against merchants trying to force down his prices. When his opportunistic relatives come crawling back, Chen Shan firmly rejects them. He hires villagers to build a beautiful brick-and-tile house and relies on his own skills to protect his wife and daughter, turning his family's desperate circumstances into a remarkable success.
Main characters: Chen Shan
Supporting characters: Er Gou
Also known as: 风雪猎归：被分家之后我暴富
Kar Fırtınasında Avdan Dönüş: Aile Bölündükten Sonra Zengin Oldum (66 bölüm)
Dondurucu bir kışın ortasında, yoğun kar yağışı altında Chen Shan, ikinci amcası ve ağabeyi tarafından aile mallarının paylaşımında büyük bir haksızlığa…
Dondurucu bir kışın ortasında, yoğun kar yağışı altında Chen Shan, ikinci amcası ve ağabeyi tarafından aile mallarının paylaşımında büyük bir haksızlığa uğrar. Ona yalnızca harap bir kerpiç ev ve az miktarda kaba tahıl düşer. Üstelik vefat eden babasının tabut borcunu da üstlenmeye zorlanır. Üç kişilik ailesi, atalarından kalma evden kovulur. Alacaklılar borcunu ödemesi için ona yalnızca yedi gün verir. Çaresiz kalan Chen Shan, atalarından miras kalan avcılık becerilerini yeniden kullanmaya başlar ve hayatta kalmak için dağlara çıkar. Dağ kuşlarını ve vahşi hayvanları avlar, beyaz tilki kürkünden büyük kazanç elde eder. Ancak kötü niyetli komşusu Er Gou, ona defalarca tuzak kurar ve sonunda onu yaban domuzlarının bulunduğu bir vadiye çeker. Chen Shan canını ortaya koyarak yaban domuzu kralını öldürür ve borçlarını tamamen kapatır. Ardından kurt sürüleriyle savaşır, deneyimli yaşlı bir avcıyla yarışarak değerli domuz bezoarı kazanır, dağ ürünleri için siparişler alır ve kendi kendine deri tabaklamayı öğrenir. Ayrıca yabani ginseng ve reishi mantarı bulur. İlaç tüccarları fiyatları düşürmeye çalıştığında onlara boyun eğmez. Başarısını görünce yanına sokulmaya çalışan akrabalarını da kesin bir dille reddeder. Köylüleri işe alarak tuğladan, kiremit çatılı güzel bir ev yaptırır ve kendi yetenekleriyle karısını ve kızını koruyarak ailesinin kaderini tamamen değiştirir.
风雪猎归：被分家之后我暴富 · Hunting Home Through Wind and Snow: I Struck It Rich After the Family Split
Kar Fırtınasında Avdan Dönüş: Aile Bölündükten Sonra Zengin Oldum - Bölüm 1