Snow Falls on Green Mountain, the Phoenix Bears Grace
In the 1980s, heavy snowfall sealed off the mountains, leaving Qingshan Village without food. Young A Fang's father had passed away, and his stepmother had remarried, leaving him alone to care for his seriously ill younger sister, Xiao He. While venturing into the mountains, he rescued a frozen, featherless chicken from a snowdrift. The entire village mocked him, calling it an ill-omened bird. Little did they know that the bald chicken was actually a phoenix! It not only spoke to warn of an avalanche on the southern mountain, but also attracted a black bear bearing honey and led a wild boar to unearth a precious wild ginseng root, helping the siblings survive the food shortage. Trusting its warning, A Fang built a pointed snow wall to protect them from danger. When the avalanche struck as predicted, the chicken revealed its true phoenix form and unleashed a golden light to stop the rushing snow. The avalanche miraculously changed direction right at A Fang's doorstep, protecting him and Xiao He, while the other villagers paid the price for their prejudice.
Main characters: A Fang, Xiao He
Also known as: 雪落青山凤衔恩
Kar Qingshan Dağı'na Yağar, Anka Kuşu Lütuf Getirir (64 bölüm)
1980'lerde yoğun kar yağışı dağ yollarını kapatır ve Qingshan Köyü'nü yiyeceksiz bırakır. Babasını kaybeden ve üvey annesi yeniden evlenen genç A Fang, ağır…
1980'lerde yoğun kar yağışı dağ yollarını kapatır ve Qingshan Köyü'nü yiyeceksiz bırakır. Babasını kaybeden ve üvey annesi yeniden evlenen genç A Fang, ağır hasta küçük kız kardeşi Xiao He'ye tek başına bakmak zorunda kalır. Dağa çıktığında kar yığınının içinde donmak üzere olan tüysüz bir tavuğu kurtarır. Bütün köylüler onunla alay eder ve tavuğu uğursuzluk getiren bir hayvan olarak görür. Oysa bu tüysüz tavuk aslında bir anka kuşudur! Sadece Güney Dağı'ndaki çığ tehlikesini konuşarak haber vermekle kalmaz, bal getiren bir kara ayıyı da yanlarına çeker ve yaban domuzunun değerli yabani ginsengi ortaya çıkarmasını sağlar. Böylece iki kardeşin kıtlığı atlatmasına yardım eder. A Fang uyarıya inanır ve kendilerini korumak için sivri tepeli bir kar duvarı inşa eder. Çığ tam da söylendiği gibi geldiğinde tavuk gerçek anka kuşu biçimine dönüşür ve altın ışık saçarak çığ akışını durdurur. Çığ, A Fang'ın evinin önünde mucizevi bir şekilde yön değiştirerek A Fang ile Xiao He'yi korur. Diğer köylüler ise kendi önyargılarının bedelini ödemek zorunda kalır.
雪落青山凤衔恩 · Snow Falls on Green Mountain, the Phoenix Bears Grace
Kar Qingshan Dağı'na Yağar, Anka Kuşu Lütuf Getirir - Bölüm 1