Old Chen by the Shrimp Pond
Former aquatic technician Chen Zhiyuan, following his master's teaching 'Better lean than dirty,' returned home to guard a shrimp pond for fifteen years. He insisted on natural spring water and ancient maintenance methods, refusing illegal veterinary drugs. Every Spring Equinox, he mailed a wordless bamboo painting letter to his deceased master, and the old watch on his wrist was a punctuality keepsake left by his father. His daughter Xiaoman returned and slowly understood her father's past hidden in notebooks and old photos. Former colleague Old Liu came to apologize, and everyone understood his persistence. After graduation, Xiaoman returned home to help raise shrimp, and everyone gathered by the pond. Fifteen years of persistence finally achieved fulfillment—a pond of clear, fresh shrimp, passing on the pure original intention of breeding and farming.
Main characters: Chen Zhiyuan, Xiaoman
Supporting characters: Old Liu
Also known as: 虾塘边的老陈
Karides Havuzunun Kenarındaki İhtiyar Chen (19 bölüm)
Eski su ürünleri teknisyeni Chen Zhiyuan, ustasının 'Kirli olmaktansa zayıf olmayı yeğlerim' öğretisine uyarak on beş yıl boyunca karides havuzunu korumak…
Eski su ürünleri teknisyeni Chen Zhiyuan, ustasının 'Kirli olmaktansa zayıf olmayı yeğlerim' öğretisine uyarak on beş yıl boyunca karides havuzunu korumak için memleketine döndü. Doğal kaynak suyu ve eski bakım yöntemlerinde ısrar ederek yasadışı veteriner ilaçlarını reddetti. Her ekinoksta, vefat eden ustasına kelimesiz bir bambu resmi mektubu gönderirdi ve bileğindeki eski saat babasının bıraktığı bir zamanında olma hatırasıdır. Kızı Xiaoman geri döndü ve babasının defterlerde ve eski fotoğraflarda saklı geçmişini yavaş yavaş anlamaya başladı. Eski meslektaşı Old Liu özür dilemeye geldi ve herkes onun kararlılığını anladı. Mezuniyetten sonra Xiaoman karides yetiştirmesine yardım etmek için memleketine döndü ve herkes havuzun kenarında toplandı. On beş yıllık kararlılık nihayet mükemmelliğe ulaştı; berrak sulu, taze karideslerle dolu bir havuz, yetiştiriciliğin saf orijinal niyetini geleceğe taşıyor.
虾塘边的老陈 · Old Chen by the Shrimp Pond