A Father's Love in the Marketplace
I had been selling meat at the market for twenty years when I came to remember a little girl. She was about eight years old and passed by on her way home from school every day. Whenever I wasn't looking, she would secretly slip a small piece of leftover fatty meat into her pocket. I saw her, but I never called her out. A little piece of fat could only render a bit of oil, but it was enough to feed her and her younger brother for several meals. Every day, I deliberately set aside the best scraps for her to take. Twenty years later, a beautifully dressed young woman stood before my stall. With tears in her eyes, she took something out of her bag and said, 'Uncle, if it hadn't been for you back then, my younger brother wouldn't have survived.' I froze, and the knife in my hand nearly slipped to the ground.
Main characters: Wu
Also known as: 市井里的父爱
Kasih Sayang Seorang Ayah di Pasar (57 episode)
Aku sudah berjualan daging di pasar selama dua puluh tahun. Selama itu, ada seorang gadis kecil yang selalu kuingat. Usianya sekitar delapan tahun. Setiap…
Aku sudah berjualan daging di pasar selama dua puluh tahun. Selama itu, ada seorang gadis kecil yang selalu kuingat. Usianya sekitar delapan tahun. Setiap hari sepulang sekolah, dia melewati lapakku dan diam-diam memasukkan sepotong kecil lemak daging sisa ke dalam sakunya saat aku sedang lengah. Aku melihatnya, tetapi tak pernah menegurnya. Sepotong kecil lemak itu memang hanya menghasilkan sedikit minyak, tetapi cukup untuk memberi makan dirinya dan adik laki-lakinya selama beberapa kali makan. Setiap hari, aku sengaja menyisihkan potongan daging sisa yang terbaik untuknya. Dua puluh tahun kemudian, seorang wanita muda berpakaian anggun berdiri di depan lapakku. Dengan mata berkaca-kaca, dia mengeluarkan sesuatu dari tasnya dan berkata, 'Paman, kalau bukan karena Paman waktu itu, adik laki-lakiku mungkin sudah tidak bisa bertahan hidup.' Aku terpaku. Pisau di tanganku nyaris terjatuh ke tanah.
市井里的父爱 · A Father's Love in the Marketplace