A Flourishing Family of Cats
The mission was just one line: save a twenty-jin fat orange cat. Only when I pushed open the door of that rental apartment did I realize that the entire place depended on this cat to keep even a little warmth of life alive. I brought both the cat and the silent figure in the corner home with me. The cat needed to lose weight and get treated, while the person needed food and a chance to grow. When money ran short, I rode my bike delivering takeout and searched the entire city for lost cats and dogs, saving up one job at a time. Later, I set up a cooking pot and opened a small cat-food restaurant. With a whole house full of cats and dogs and one new family member, I made sure everyone grew round and plump. The fat orange cat slimmed down and could run again. One day, he lifted his head and softly called me 'Auntie.' It turned out that saving a cat meant saving an entire family.
Also known as: 猫丁兴旺
Keluarga kucing yang makmur (57 episode)
Misinya hanya terdiri dari satu baris: selamatkan seekor kucing oren gemuk seberat dua puluh jin. Baru setelah membuka pintu kamar kontrakan itu, aku…
Misinya hanya terdiri dari satu baris: selamatkan seekor kucing oren gemuk seberat dua puluh jin. Baru setelah membuka pintu kamar kontrakan itu, aku menyadari bahwa seluruh ruangan hanya mengandalkan kucing ini untuk mempertahankan sedikit kehidupan. Aku membawa pulang kucing itu bersama sosok pendiam yang berada di sudut ruangan. Kucing itu harus menurunkan berat badan dan menjalani pengobatan, sementara manusia itu perlu makan dan tumbuh besar. Saat uang tidak cukup, aku mengayuh sepeda untuk mengantar makanan dan berkeliling kota mencari kucing serta anjing yang tersesat, mengumpulkan uang sedikit demi sedikit dari setiap pekerjaan. Kemudian, aku memasang sebuah panci dan membuka kedai kecil makanan kucing. Di rumah yang dipenuhi kucing dan anjing, bersama satu anggota keluarga baru, semuanya kuberi makan sampai menjadi gemuk dan sehat. Si kucing oren akhirnya kurus dan bisa berlari lagi. Hari itu, dia mengangkat kepala dan memanggilku pelan, 'Bibi.' Ternyata, menyelamatkan seekor kucing sama saja dengan menyelamatkan sebuah keluarga.
猫丁兴旺 · A Flourishing Family of Cats